Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
controlul emisiilor
Traduction de "controlul emisiilor" en anglais
control of emissions
controlling emissions
emission-control
NOx Control
Eficiența sistemului de evacuare joacă un rol esențial în controlul emisiilor vehiculului.
The exhaust system's efficiency plays a crucial role in vehicle emission control.
Familii referitoare la controlul emisiilor prin evaporare - detalii explicite.
Evaporative emission control families - details clarified.
Se interzice utilizarea unui dispozitiv de deconectare și/sau a strategiei iraționale pentru controlul emisiilor.
The use of a defeat device and/or irrational emissions control strategy is forbidden.
Premiu pentru produsul, sistemul sau serviciile de pompare care au adus o contribuţie semnificativă la probleme de mediu precum economia de energie, controlul emisiilor, reducerea zgomotului sau costurile ciclului de viaţă.
Awarded for the pump product, system or service which has made a significant contribution to such environmental issues as energy savings, emissions control, noise reduction or life cycle costs.
Înainte de începerea ciclului de conducere pentru controlul emisiilor, temperatura camerei de încercare trebuie să fie de 266 K (- 7 ºC) ± 2 K, măsurată în curentul de aer produs de ventilator la o distanță maximă de 1,5 m față de vehicul.
Before the emission test driving schedule may begin, the test cell temperature shall be 266 K (- 7 ºC) ± 2 K, as measured in the air stream of the cooling fan with a maximum distance of 1,5 m from the vehicle.
Vehiculul trebuie să se țină pe o perioadă de cel puțin o oră de la atingerea unei temperaturi de 266 K (-7 ºC) ± 2 K, înainte de controlul emisiilor la eșapament la temperaturi joase.
The vehicle shall be stored for at least one hour after is has been cooled to 266 K (-7 ºC) ± 2 K, prior to the low ambient temperature exhaust emission test.
Un convertizor catalitic cu colier metalic și metale prețioase precum paladiul și rodiul de la suprafață este utilizat pentru controlul emisiilor.
A catalytic converter with a metal carrier and precious metals like palladium and rhodium on the surface is used for emission control.
Schimbarea se va datora presiunilor economice și reglementărilor din ce în ce mai dure cu privire la, de exemplu, controlul emisiilor și siguranța utilajelor.
Change will be driven by economic pressures and by ever tougher regulations on, for example, emission controls and machine safety.
un filtru de particule instalat pe motoare cu aprindere prin compresie ca unitate separată sau integrat într-un dispozitiv combinat pentru controlul emisiilor
A particulate trap fitted to compression ignition engines as a separate unit or integrated into a combined emission control device
tehnologii pentru controlul emisiilor prin utilizarea posttratării gazelor de evacuare ale motoarelor (numai această categorie este relevantă pentru cazul de față).
emission control technologies using after-treatment of engines exhaust gas (only the latter is relevant for the present case).
Scurtă descriere și desen schematic al sistemului de evacuare (inclusiv sistemul de admisie aer, dispozitivele pentru nivelul de zgomot și controlul emisiilor țevii de evacuare)
Brief description and schematic drawing of exhaust system (including the air intake system, the devices for noise and tailpipe emission control)
realizările tehnice în domeniul tehnologiei pentru controlul emisiilor şi de fezabilitatea tehnică şi economică a acestora pentru aplicarea la motociclete, precum şi pentru aplicarea pe diverse pieţe pe care le satisfac vehiculele respective
technical developments in the field of emission control technology and their technical and economic feasibility with regard to their application to motorcycles, as well as their application in the diverse market that these vehicles satisfy
Metoda de stocare a vaporilor de carburant trebuie să fie identică, de exemplu forma și volumul captatorului, substanța de stocare, filtrul de aer (în cazul în care este utilizat pentru controlul emisiilor prin evaporare) etc.
The method of storage of the fuel vapour is identical, i.e. trap form and volume, storage medium, air cleaner (if used for evaporative emission control), etc.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "controlul emisiilor" en roumain
Suggestions qui contiennent controlul emisiilor
Résultats: 112. Exacts: 112. Temps écoulé: 44 ms.
