Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
convertirenf
Traduction de "convertire" en anglais
Doar o convertire lăuntrică profundă îl putea cu adevărat izbăvi de rău.
Only a profound inner conversion could truly deliver him from evil desires.
Acest efort de convertire nu este doar o lucrare omenească.
This endeavour of conversion is not just a human work.
Deasemenea, dispune de un mod de convertire a anumitor pagini selectate în format text.
It also provides a way to convert specific PDF pages into text.
E prea târziu pentru convertire? - Niciodată.
Is it too late to convert? Never.
A inventat o metodă de convertire a mutărilor tectonice în energie verde.
She invented a method of converting tectonic shifts into green energy.
BAD IVTC = inverse telecine gresit. procedeul de convertire a frameurilor a fost incorect.
BAD IVTC = bad inverse telecine. process of converting framerates was incorrect.
Uneori, calea către convertire poate fi lungă şi grea.
Sometimes the pathway to conversion can be long and hard.
Asemenea convertire şi încredere sunt rezultatul unui efort sârguincios şi deliberat.
Such conversion and confidence is the result of diligent and deliberate effort.
Asta ar putea să fie prima convertire pe care o avem în direct.
This may be the very first conversion we've had over the airwaves.
Te rog, spune-mi că asta nu e ultima ta încercare de convertire.
Please tell me this isn't a last ditch attempt at conversion.
Ar fi fost un instrument foarte util în procesul de convertire.
It would have been a very useful tool in the process of conversion.
Să cercetăm deci ce este această convertire despre care vorbim.
And now let us inquire what this conversion is, whereof we speak.
Puse pe umerii altora prin convertire în datorie de stat.
Put on the shoulders of others through the conversion in public debt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant convertire
convertire valutară n.
currency conversion
"The app handles currency conversion for international online purchases."
repatriation
"Repatriation of profits is essential for multinational companies."
convertire pe patul de moarte n.
deathbed conversion
"He had a deathbed conversion and asked for a priest."
calea spre convertire n.
road to conversion
"The seminar was part of his road to conversion to a new faith."
rugăciune de convertire n.
sinner's prayer
"He recited the sinner's prayer at the church service."
convertire serială n.
serialization
"Serialization is crucial for data transmission over networks."
convertire anuală n.
annualization
"The annualization of the interest rate made it easier to compare loans."
convertire a datelor adj.
serializing
"The serializing process ensures data is stored efficiently."
convertire la catolicism n.
latinization
"The latinization of the church was controversial."
convertire în PDF adj.
PDFing
"She is PDFing the report for distribution."
convertire religioasă n.
proselytization
"The proselytization efforts increased during the festival."
convertire între interfețe software n.
thunking
"Thunking allows old programs to run on new systems."
convertire decimală n.
decimalisation
"Decimalisation in 1971 changed the British currency system."
convertire la diesel n.
dieselization
"The dieselization of the car improved its fuel efficiency."
convertire video n.
pull-down
"The editor used pull-down for smoother playback."
convertire ascendentă n.
upcast
"The program performed an upcast to ensure compatibility."
convertire digitală n.
digitisation
"Digitisation of old records is essential for preservation."
convertire în alfabet latin n.
latinization
"The latinization of the script made it readable."
convertire biologică n.
bioconversion
"Bioconversion of wood chips produces ethanol for fuel."
convertire ideologică n.
ideologization
"The ideologization of education has sparked debates."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "convertire" en roumain
Suggestions qui contiennent convertire
Résultats: 453. Exacts: 453. Temps écoulé: 38 ms.
