Efortul de a eradica sărăcia necesită o cooperare constantă între națiuni.
The effort to wipe out poverty requires continuous cooperation among nations.
Problemele din zilele noastre cer cooperare și înțelegere la nivel global.
The issues of the present day demand global cooperation and understanding.
Eforturile de eradicare a sărăciei cer cooperare din toate sectoarele.
Efforts to bring an end to poverty require cooperation from all sectors.
Grupul anarhist a cerut cooperare voluntară în locul politicilor impuse de guvern.
The anarchist group called for voluntary cooperation instead of mandatory government policies.
Încheierea războiului a necesitat negocieri de pace îndelungate și cooperare.
Bringing to an end the war required lengthy peace talks and cooperation.
Mult dorita liniște în comunitate a fost obținută prin dialog și cooperare.
The wished-for peace in the community was achieved through dialogue and cooperation.
Țesătura socială se bazează pe încredere și cooperare între membrii comunității.
Social fabric depends on trust and cooperation between community members.
Aceste acorduri preliminare le-au netezit drumul către o cooperare economică deplină.
These preliminary agreements cleared the path for full economic cooperation.
Combaterea faptelor minore necesită cooperare între membrii comunității și forțele de ordine.
Addressing petty crime requires cooperation between community members and law enforcement.
Probleme presante precum schimbările climatice cer cooperare și efort la nivel global.
Pressing issues such as climate change require global cooperation and effort.
Reușita acestui proiect cere cooperare din partea tuturor celor implicați.
Success in this project requires cooperation on the part of everyone involved.
Binele comun cere adesea sacrificiu și cooperare din partea fiecăruia.
The common good often requires sacrifice and cooperation from every individual.
Este nevoie de cooperare internațională pentru a opri fluxul armelor ilegale.
International cooperation is needed to stem the flow of illegal weapons.