Astronomii cercetează sistemul solar pentru a descoperi noi corpuri cerești.
Astronomers explore the solar system to discover new celestial bodies.
În fiecare noapte putem vedea pe cer multe corpuri cerești care strălucesc.
Every night we can see many heavenly bodies shining in the sky.
Contaminarea cu corpuri străine a compromis întregul lot de materiale medicale sterile.
Foreign body contamination ruined the batch of sterile medical supplies.
În plus, ambalajele nu trebuie să conțină corpuri străine.
In addition, the packaging must be free of any foreign body.
Stelele sunt corpuri cerești îndepărtate care emit propria lor lumină.
Stars are distant heavenly bodies that emit their own light.
Astronomii folosesc adesea peisajul selenar drept reper pentru a studia alte corpuri cerești.
Astronomers often use the lunar landscape as a reference for studying other celestial bodies.
Un sistem solar conține o stea în jurul căreia se învârt mai multe corpuri cerești.
The solar system contains a star surrounded by several orbiting celestial bodies.
Scopul cercetării spațiale este să descopere noi corpuri cerești și fenomene cosmice.
The goal of space research is to discover new celestial bodies and phenomena.
Nu sunt semne de intrare forțată, două corpuri în bucătărie.
No signs of forced entry, two bodies in the kitchen.
Tot vom avea puteri, doar că sunt în corpuri diferite.
We'll still have our powers, just in different bodies.
Dădea la o parte scăunelul și păream că suntem corpuri atârnând.
Take away the stool, and we looked like hanged bodies.
Ei au trebuit să tragă cele două corpuri mici prin apă.
They had to drag those two little bodies through the water.
Și este ceva atât de imediat în pictura pe corpuri omenești.
So there's something so immediate about painting on human bodies.