Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
correctly and
Nu am nicio îndoială că nu îmi îndrept studenții correct și că ei nu vor spune niciodată că nu înțeleg unde i-am adus.
I have no doubts that I am leading my students correctly and that they will never say that they don't understand where I have brought them to.
Firesc, pentru ca fertilizatorul să fie utilizat correct şi pentru a evita pierderile sau infectarea solului prin fertilizare excesivă, analiza chimică a solului în cauză este vitală.
Naturally, in order for the fertilizer to be utilized correctly and to avoid waste or infection of the soil through excessive fertilization, chemical analysis of the soil in question is vital.
Importanta periajului correct si folosirea apei de gura cu fluor nu poate fi explicata suficient.
The importance of thorough brushing and the use of a fluoride mouthwash cannot be emphasised enough.
Asta înseamnă că persoanele cu dizabilităţi intelectuale trebuie să fie tratate în mod correct şi egal de lege.
This means that people with intellectual disabilities must be treated fairly and equally by the law.
O buna autoacceptarea insa se reflecta si intr-o mai buna acceptare a copilului si o acordare la nevoile lui care sunt percepute correct si la care se raspunde fara a crea confuzie, acest fapt conducand la o relatie calda si bazata pe incredere.
But a good self acceptance is reflected in a better acceptance of the baby and an answering to his needs which are correctly perceived and to which is answered without creating confusion, this fact reaching to a relation warm and based on confidence.
Nimeni... nimănui nu-i pasa de ceea ce este correct și ceea ce este greșit sau... sau de moralitate
Nobody... nobody cares about right or wrong or... or morality.
Cana electrică nu a funcționat correct si a fost înlocuită doar după două zile.
The kettle provided did not work properly. It was replaced only after two days.
Pentru un tratament correct și de success este importantă o igenă orală bună prin curățarea completă a gingiilor și dinților de placă dentară și tartru.
For a correct and successful treatment is an important good oral Igen by thoroughly cleaning the gums and teeth and tartar plaque.
Din însumarea consideraţiilor de mai sus reiese că Napoleon ar fi fost un minunat critic de direcţie, însă un dezastruos critic postmodern, politically correct şi dispus la heteroglosii dialogale.
Summing up the considerations above, Napoleon would have been a great critic of direction, but a disastrous postmodern critic, the latter should be politically correct and ready to
Prin urmare, România este cu un pas inaintea multor state europene in ceea ce privește existența unui cadru legislativ correct și operațional.
Therefore, Romania is one step ahead of many European countries regarding the existence of a proper and operational legal framework.
Pentru ca Dvs. sa beneficiati de un pret correct si actualizat va rugam sa contactati Specialistul de Export.
For you to have an accurate price please contact one of our export specialists.
Vom degusta varietați din diverse zone, vom înțelege arta de a extrage un espresso correct și principalele preparate pe bază de cafea și cafea cu lapte (Espresso, Cappuccino, Flat White, V60).
You will taste varieties from different areas, understand the art of extracting a correct espresso and the main coffee products as espresso, cappuccino, flat white, V60. Singular atelier or combined with: cooking atelier
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
