Medicul a efectuat un examen cranian pentru a verifica dacă există fracturi ale craniului.
The doctor performed a cranial examination to check for any skull fractures.
Lipsa reacție la stimulii de durere în zona nervului cranian.
Lack of reaction to pain stimuli in the cranial nerve area.
Ai menționat un lichid neidentificat în perete cranian al sirenei.
You mentioned an unidentified fluid in the cranial wall of that mermaid.
Transceiver-ul de proximitate din implantul meu cranian a fost activat.
The proximity transceiver in my cranial implant has been activated.
Pentru a preveni o decompensare în continuare, un implant cranian...
In order to prevent it from decompensating further, a cranial implant...
Există în peretele cranian un lichid transparent pe care nu-l pot identifica.
There's this fluid I can't identify behind the cranial wall.
Și acum câteva săptămâni, a fost diagnosticată cu un hemangioblastom cranian.
And a few weeks ago, she was diagnosed with a cranial hemangioblastoma.
E mai bine decât o tumoare avansând în sacul cranian.
Prettier than a tumour spreading into the cranial sac.
Memoria lui e ascuns într-un cranian ori undeva.
His memory's tucked away in a cranial fold somewhere.
Traumatismul cranian sugerează că i-a fost zdrobit capul.
Blunt force cranial trauma suggests that his his skull was smashed.
Asistenta a verificat pulsul cranian ca parte a evaluării neurologice.
The nurse checked the cranial pulse as part of the neurological assessment.
Poate că se hrănește cu adrenalină, lichid cranian.
Perhaps it feeds on adrenaline, cranial fluid.
Fractură dorsală și traumă severă a meningelui cranian.
Spinal fracture and severe trauma to the cranial meninges.