Și anacronismele am creat la prima vedere par scattershot... aleatoare.
And the anachronisms we created at first glance seem scattershot... random.
El va fi creat la editură pe baza schiţei dvs.
It will be created at the publishing house based on your draft.
Este suficient să ai un cont creat la noi în sistem şi să ne contactezi pentru a-ţi activa link-ul de afiliat.
It is enough to have an account created in our system and contact us to activate your affiliate link.
Programul de calculator strămoș al acestuia a fost creat la începutul anilor '80.
This computer program's ancestor was created in the early 1980s.
Instrumentul afişează în continuare aceste elemente care s-au creat la data sau după data la care aţi instalat actualizarea Windows de fus orar.
The tool still shows these items that were created on or after the date that you installed the Windows time zone update.
Oprah spune că totul pe lumea noastră e creat la nivel de ADN de ceea ce gândim.
Oprah says that everything in our worId is created on a DNA level by what we think.
Selectaţi folderul pe care le-aţi creat la locul întâi.
Select the folder which you have created at first place.
Cateodata ai nevoie doar de un design simplu si curat, dar creat la cel mai inalt standard de pe piata.
Sometimes you just need a simple and clean design, but unique and created at the highest standards of the market.
când adăugați într-un singur fișier, arată ce este creat la sfârșitul stadiului.
when appending into one file show what's created at the end in the status.
Când am venit eu, tot ce am dorit era creat la un nivel foarte înalt și se născuse în această lume prin reîncarnare.
When I came, everything I wanted was created at a very high level and was born into this world through reincarnation.
În cazul în care o comandă vine cu o nouă piesă de prelucrat, programul de prelucrare este creat la propria sa stație de programare.
If an order comes with a new workpiece, the machining program is created at its own programming station.
Începeți din discul pe care l-ați creat la pasul 2.
Boot from the disk you created in step 2.
Unele dintre cele mai unice fotografii pe care le-am creat la nunți sunt cele care au fost realizate în momentele care de multe ori trec neobservate.
Some of the most unique photos I've created at weddings are those that have been done in moments that often go unnoticed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.