Voi va reintoarceti pentru a fi fiintele creatoare care ati fost intotdeauna.
You are re-turning to be the creator beings that you always have been.
Fiul Etern nu transmite facultatea creatoare decât primei personalizări directe.
The Eternal Son transmits creatorship powers only to the first or direct personalization.
Mintea ei mereu creatoare găsește în permanență idei noi și inovatoare.
Her generative mind constantly comes up with new and innovative ideas.
Forțele creatoare ale grădinii au adus flori viu colorate și legume proaspete.
The garden's generative forces brought vibrant flowers and fresh vegetables.
Tânăra creatoare a vrut să facă impresie la prima ei prezentare de modă.
The young designer wanted to make an impression at her first fashion show.
Numele acelei tinere creatoare este în ascensiune în revistele mari de modă.
That young designer's name keeps popping up in major fashion magazines now.
Artistul a făcut progrese creatoare care au revoluționat stilurile artei contemporane.
The artist made creative strides that revolutionized contemporary art styles.
Fiecare operă literară reflectă experiențele de viață ale autorului și imaginația lui creatoare.
Each literary work reflects the author's personal experiences and imaginative talents.
Scurta şedere a scriitorului la cabană i-a stârnit o mulţime de idei creatoare.
The writer's brief sojourn in the cabin sparked many creative ideas.
Tânăra creatoare era plină de idei după ce a vizitat expoziția de artă modernă.
The young designer brimmed with ideas after visiting the modern art exhibition.
Tânăra creatoare și-a făcut loc în modă colaborând cu branduri deja consacrate.
The young designer gained a footing in fashion by collaborating with established brands.
Pelerinajul artistului a fost o căutare a adevăratei inspirații creatoare, dincolo de faimă.
The artist's pilgrimage was a quest to find true creative inspiration beyond fame.
Libertatea lor creatoare era la cheremul unei agende corporatiste mereu schimbătoare.
Their creative freedom was at the whim of an ever-shifting corporate agenda.