Nu dorim să ne angajăm în nicio controversă, nici să ne opunem... Deci crezi că Piper e bine?
We do not wish to engage in any controversy, neither endorse nor oppose - So you really think Piper's okay?
OK. Omule, nu te toate învelite în... Deci crezi că funcționează într-adevăr?
OK. Dude, don't get all wrapped up in...
Deci crezi... Da. Cred că pari concentrată și pozitivă și plină de energie, și asta înseamnă, pentru tine, că iei decizia corectă.
So you think... Yes. I think you sound focused and positive and energized, and that means, for you, you're making the right decision.
Aeroportul era foarte zgomotos, așa că nu mi s-a părut că cineva... Deci crezi că acest Steve Decker a făcut această fotografie?
The airport was very noisy, so it never occurred to me you think this Steve Decker took this picture?
Sigur că am avut o străfulgerare... Deci crezi că ar trebui să îi torn de cum se strică lucrurile?
Of course it popped into my head for a second - So you think that I should just turn on them the second things look bad?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
