Criptarea este un set de aptitudini foarte specializate, dar este fundamental un proces matematic, ceea ce înseamnă că este un proces uman, dar uneori tehnica poate dezvălui unde ai învățat.
Encryption's a highly specialized skill set, but it's fundamentally a mathematical process, which means it's a human process, but sometimes your technique can reveal where you learned it.
Folosirea unui portofel offline împreună cu backup-urile şi criptarea este de asemenea o practică bună.
Using an offline wallet in conjunction with backups and encryption is also a good practice.
Dar există unele neajunsuri pentru acesta - în primul rând, criptarea este de neremarcat, să o spunem finuț.
But there are some drawbacks to it - for one, the encryption is unremarkable, to say the least.
Aparent, criptarea este singura slăbiciune a organizației lor, pentru că restul este dincolo de ceea ce ne-am imaginat.
Apparently, encryption is the one weakness in their organization, because everything else is beyond what we imagined.
În cazul în care criptarea este activată, va trebui să introduceţi parola dvs. la diverse intervale de timp, în timpul procesului de instalare.
If encryption is turned on, you might need to type your password at various times during the installation process.
Cheia din colțul din dreapta-jos al ferestrei ar trebui să fie galbenă, asta însemnând că criptarea este activă.
The lock icon in the top left of the window should be yellow, meaning encryption is on.
Acum, că știți ce criptarea este, crezi că poți găsi o cale prin ea?
Now that you know what the encryption is, you think you can find a way through it?
Atunci când criptarea este completă, codul MBR afișează următorul mesaj cu instrucțiuni de plată, dar, după cum s-a menționat anterior, această informație este inutilă.
When encryption is complete, the MBR code displays the next message with payment instructions, but as noted before this information is useless.
Adevărul fiind spus, criptarea este cel mai bun pariu în domeniul securizării prezenței online împotriva adversarilor potențiali în afară de ASN.
Truth be told, encryption is your best bet at securing your presence online against potential adversaries apart from the NSA.
Dacă SSL sau TLS criptarea este activată, datele prezentate nu poate fi citite de către părțile terțe.
If SSL encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
