Browserul blochează în mod implicit ferestrele pop-up din motive de securitate.
The browser, by default, blocks pop-up windows for security reasons.
Dispozitivul se conectează în mod implicit la ultima rețea Wi-Fi folosită.
By default, the device connects to the last used Wi-Fi network.
Sistemul îți salvează setările în mod implicit, dacă nu le schimbi manual.
The system saves your settings by default unless you change them manually.
Toate fișierele sunt stocate în mod implicit în cloud, nu local.
By default, all files are stored in the cloud, not locally.
Notificările sunt activate în mod implicit, deci vei primi alertele imediat.
Notifications are enabled by default, so you'll receive alerts immediately.
Formularul salvează în mod implicit un ciornal la fiecare cinci minute.
The form, by default, saves a draft every five minutes.
Aplicația îți urmărește în mod implicit locația, dacă nu dezactivezi această opțiune.
The app, by default, tracks your location unless you disable that option.
Comentariile sunt, în mod implicit, vizibile pentru toți membrii grupului.
Comments are, by default, visible to everyone in the group.
Utilizatorii noi sunt, în mod implicit, abonați la newsletterul nostru săptămânal.
New users are, by default, subscribed to our weekly newsletter.
Nu afișați pachete strâns cuplate la alte desktopuri în mod implicit.
Don't show packages tightly coupled to other desktops by default.
Platformele de streaming oferă acum, în mod implicit, serialele în înaltă definiție.
Streaming services now provide shows in high definition by default.
În mod implicit, nu veţi primi orice înştiinţare sau ataşament.
By default, you will not receive any reminder or attachment.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
