Un hard disk - E tot de cercetare echipa noastră a făcut vreodată, criptat pentru păstrarea în siguranță.
A hard drive? - It's all the research our team's ever done, encrypted for safekeeping.
Identificatorul unic (ID) pentru fiecare leasing care ar trebui să criptat pentru a asigura anonimatul.
Unique identifier (ID) for each Lease which should be encrypted to ensure anonymity.
IP-ul de aici este mascat și criptat pentru a evita detectarea.
And every IP address here is masked and encrypted to avoid detection.
IP-ul de aici este mascat și criptat pentru a evita detectarea.
Every IP address here is masked and encrypted to avoid detection.
Întregul sistem este criptat pentru o securitate suplimentară, astfel încât nimeni în afara rețelei să nu poată vedea sau să înțeleagă informațiile care sunt transmise prin Instant Messenger.
The entire system is encrypted for extra security so that no one outside the network will be able to see or understand the information that is being communicated through the Instant Messenger.
Sunetul SA-CD este criptat pentru protecţia la copiere, ceea ce înseamnă că poate fi redat prin cabluri de ieşire analogice, HDMI sau i-Link, dar nu şi prin cabluri optice sau coaxiale.
SA-CD audio is encrypted for copy protection purposes, meaning it can be played through analogue, HDMI or i-Link output cables, but not through optical or coaxial cables.
Mesajul a fost criptat pentru a împiedica accesul neautorizat pe durata transmisiei.
The message was encoded to prevent unauthorized access during transmission.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
