Criptografii polonezi au răspuns rapid, cu tehnici noi.
The Polish cryptanalysts rapidly responded with new techniques.
Deși cifrurile Enigma au slăbiciuni criptografice, în practică, doar în combinație cu alți factori semnificativi (greșeli de operare, defecte procedurale, o mașină sau un caiet de coduri capturate ocazional) criptografii Aliaților au reușit să descifreze mesajele.
Although Enigma had some cryptographic weaknesses, in practice it was only in combination with procedural flaws, operator mistakes, captured key tables and hardware, that Allied cryptanalysts were able to be so successful.
O clonă japoneză de Enigma a primit numele de cod GREEN de la criptografii americani.
A Japanese Enigma clone was codenamed GREEN by American cryptographers.
Criptografii de la Bletchley Park nu știau de răspunsul primului ministru, dar Milner-Barry își amintea că "tot ce am observat a fost că aproape din chiar acea zi, toate obstacolele au început ca prin minune să dispară din calea noastră."
The cryptographers at Bletchley Park did not know of the Prime Minister's response, but as Milner-Barry recalled, "All that we did notice was that almost from that day the rough ways began miraculously to be made smooth."
Se pare că este construit pe baza unei criptografii cu simetrie instabilă.
It looks like it's built on unstable symmetry cryptography.
Am văzut niște criptografii de nivel înalt, dar nu e așa aici.
Look, I've seen super-grade level cryptography before, but this isn't it.
Se pare că este construit pe baza unei criptografii cu simetrie instabilă.
But they're using a hashing algorithm for one-way looks like it's built on unstable symmetric cryptography.
Oamenii umblau abatuti, în mod special criptografii care erau aproape în pragul disperării.
People walked around with long faces, particularly the cryptographers who were almost in despair.
Exact, așa că de ce ne-au trebuit doar câteva ore să descifrăm ceea ce criptografii de la NSA nu au reușit în ani de zile?
Exactly, so why did it take us only hours to decipher what NSA cryptologists couldn't in years?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
