Stocurile sunt de obicei înregistrate element cu element, după valoarea netă realizabilă.
Inventories are usually written down to net realisable value item by item.
Sunt lucruri asupra cărora omenirea a insistat într-o paradigmă care nu era decât înșelătorie, pentru că vechea energie pictează o pictură, o mitologie, iar eu vreau să vi-o ofer element cu element.
They are things that humanity has dwelt upon in a paradigm that was deception, because the old energy paints a picture, a mythology, and I want to give it to you item by item.
Metalfan: Incepand cu Element V, toate albumele voastre pun accentul pe litera V in titlu, care banuiesc ca vine de la Voyager, numele trupei.
Metalfan: Starting Element V, all your albums have been placing a constant emphasis on the letter V, which I presume stands for Voyager, the band's name.
Bine ati venit in catalogul nostru dedicat brandului olandez Vaalserberg Garden, care în sine este împărțită în trei linii distincte și independente de îngrășăminte: primele două fiind de origine minerală cu Element și faza; iar al treilea fiind intervalul organic Pachamama.
Welcome to our catalog dedicated to the Dutch brand Vaalserberg Garden, which itself is divided into 3 distinct and independent range of fertilizers: their unique organic range, Pachamama, and the other two being of mineral origins with Element and Phase.
Rezultatele se pot vizualiza după efectuarea calculului cu Element Finit.
The results can be processed after the Finite Element Analysis is done.
Cariera lui MCD a decolat în 2019, cu Element Mystic.
MCD's career took off in 2019, with Element Mystic.
După analiza cu Element Finit şi rularea calculului cu Expertul de Metal, se poate realiza optimizarea automată a secţiunilor metalice.
After running the Finite Element Analysis and the Steel Analysis, the automatic optimization of steel profiles can be applied
Până în prezent, Joon "Fielder" Kwon este singurul jucător care nu a jucat anterior cu Element Mystic.
So far, Joon "Fielder" Kwon is the only player who did not previously play with Element Mystic.
Tehnologie fiabilă și analiza cu element finit pentru a asigura stabilitatea pe termen lung a echipamentului.
Reliable finite element analysis technology to ensure the long-term stability of the equipment.
Instrumentele de rată a dobânzii sunt reevaluate element cu element.
După analiza cu element finit, selectaţi elementele pentru care vor fi afişate curbele de rezultate.
After the finite element analysis, select the elements for which the result curves will be displayed.
Părțile structurale cheie adoptă analiza cu element finit pentru a asigura adaptarea la diferite tipuri de condiții periculoase.
The key structural parts adopt finite-element analysis to ensure the adaption to various kinds of dangerous conditions.
Deoarece pachetele necesită răcire, în acest caz folosim tehnologia de sudare prin frecare cu element activ rotitor.
Since the packs require cooling, we work with the technology of friction stir welding.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
