Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu alei
Traduction de "cu alei" en anglais
with alleys
with paths
alleyed
Grădina este amenajată cu alei presărate pe margine cu statui.
The garden is laid out with alleys here and there lined with statues.
Edificiul este înconjurat de un parc, străbătut de un pârâu, cu alei pentru plimbări.
The edifice is surrounded by a park, crossed by a river, with alleys.
Parcul orașului era amenajat foarte bine, cu alei și zone de odihnă.
The city park was well-designed with paths and seating areas.
Grădina lor este compartimentată cu alei care despart florile de legume.
Their garden is sectioned with paths that separate flowers and vegetables.
Propietatea beneficiaza de curte proprie de 420 mp amenajata cu alei cu trandafiri.
The property benefits of 420 sqm courtyard arranged with alleys with roses.
Însă, parcul este amenajat cu alei ce şerpuiesc prin verdeaţa bogată şi răcoroasă, cu zone de picnic şi piste pentru activităţi sportive, precum şi cu locuri de parcare.
However, the park is laid out with alleys meandering through the lush and refreshing greenery, dotted with picnic areas and sports tracks, as well as with parking lots.
Proprietatea dispune de un teren de 1ha pe care se afla tot felul de pomi fructiferi, teren ce este amenajat cu alei ce dau un aspect de parc.
The property has a 1 hectare plot of land with all sorts of fruit trees, land that is arranged with alleys that look like a park.
Structura grădinii este una geometrică, cu alei care se intersectează în unghiuri precise.
The garden layout is geometric, with paths forming intersecting lines.
În prezent, parcul este amenajat cu alei şi cu locuri de joacă pentru copii.
At present, the park is laid out with alleys and kids' playgrounds.
Odata cu inceperea lucrarilor acestea dispar iar in locul lor apare o gradina publica cu alei si cu o fantana arteziana in centru.
Once the park started to be built, all of these plants disappeared and a public garden with alleys and an artesian well in its centre was created instead.
Este înzestrat cu facilităţi pentru practicarea bowling-ului şi cu terenuri de joacă pentru copii, şi amenajat cu alei.
It is fitted with bowling facilities and kids' playgrounds, and laid out with alleys.
Parcul a fost amenajat în stil englezesc, cu alei, baldachine și rondouri de trandafiri.
The park was designed in English style, with alleys, canopy, and circular areas of roses.
Palatul în timpul său se prezintă sub forma literei U, în această perioadă fiind realizat şi parcul de agrement, în acelaşi stil baroc, cu alei, lac, statui şi fântâni arteziene.
The palace is presented in its time as U-shape, in this period being also built the recreation park in the same Baroque style, with alleys, lake, statues and artesian wells.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu alei" en roumain
Suggestions qui contiennent cu alei
Résultats: 69. Exacts: 69. Temps écoulé: 56 ms.
