Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
with your Mac
from your Mac
După asocierea cu computerul Mac, dispozitivul apare în listă.
When the device pairs with your Mac, it appears in the list of devices.
Dacă un dispozitiv nu apare acolo, asigură-te că este încărcat sau înlocuiește-i bateriile și asigură-te că a fost asociat cu computerul Mac.
If a device doesn't appear there, make sure it's charged or replace it batteries, and make sure it's been paired with your Mac.
Dacă ai cumpărat dispozitivele separat - sau dacă s-a întrerupt asocierea cu computerul Mac - urmează pașii de mai jos pentru a le asocia.
If you bought your devices separately - or if they've become unpaired from your Mac - follow the steps below to pair them.
Dacă un dispozitiv Bluetooth nu apare în preferințele Bluetooth, începe să se conecteze mai lent sau nu funcționează fiabil, încearcă să dezactivezi dispozitive pe care nu le folosești sau să anulezi asocierea acestora cu computerul Mac.
If a Bluetooth device doesn't appear in Bluetooth preferences, or if it becomes slow to connect or doesn't perform reliably, try turning off devices you aren't using or unpair them from your Mac.
În mod implicit, computerul Mac pornește de pe hard discul încorporat, dar un disc de inițializare poate fi orice dispozitiv de stocare ce conține un sistem de operare compatibil cu computerul Mac.
By default, your Mac starts up from its built-in hard disk, but a startup disk can be any storage device that contains an operating system compatible with your Mac.
Urmează pașii de mai jos pentru a configura rapid o conexiune la internet prin intermediul unuia dintre aceste adaptoare, dacă nu ai mai folosit adaptoarele cu computerul Mac.
Follow the steps below to quickly set up an Internet connection through one of these adapters if you've not used that adapter with your Mac before.
Dacă ai achiziționat separat dispozitivele wireless Apple, află cum să le asociezi cu computerul Mac.
If you purchased your Apple wireless devices separately, learn how to pair them with your Mac.
Configurații de afișaje pe care le poți folosi cu computerul Mac Pro (finele anului 2013)
Display configurations you can use with your Mac Pro (Late 2013)
Folosește două sau mai puține afișaje DVI (sau alte dispozitive de semnalizare TMDS) cu computerul Mac Pro în același timp.
Use two or fewer DVI displays (or other TMDS signaling devices) with your Mac Pro at the same time.
Schimbă parolele pentru alte conturi pe care le folosești cu computerul Mac, inclusiv cele de e-mail, de tranzacții bancare și de pe site-uri de socializare, de exemplu, Facebook sau Twitter.
Change your passwords for other accounts you use with your Mac, including email, banking, and social sites like Facebook or Twitter.
În cazul în care calitatea sunetului scade atunci când folosești căștile Bluetooth cu computerul Mac
If sound quality is reduced when using Bluetooth headphones with your Mac
Conectați tastatura sau mouse-ul USB la computerul Mac sau la ecranul extern sau asociați tastatura sau mouse-ul Bluetooth cu computerul Mac.
Connect your USB keyboard or mouse to your Mac or external display, or pair your Bluetooth keyboard or mouse with your Mac.
Folosirea unui mouse, unei tastaturi sau unui trackpad Bluetooth cu computerul Mac
Using a Bluetooth mouse, keyboard, or trackpad with your Mac
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
