roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

cu convingere

Traduction de "cu convingere" en anglais

NEW

with conviction

forcefully

convincingly

righteously

firmly

with feeling

with your conviction

A vorbit cu convingere, făcându-i pe toți să aibă încredere în cuvintele lui.

He spoke with conviction, making everyone trust his words.

Prin urmare, repet cu convingere că susţin în totalitate directiva.

I therefore repeat with conviction that I fully support the directive.

Suntem una dintre cele mai importante banci din Romania si credem cu convingere in rolul nostru social.

We are a leading bank and we strongly believe in our social role.

Vorbitorul a argumentat cu convingere necesitatea creșterii finanțării pentru educație, astăzi.

The speaker forcefully made the case for increased education funding today.

Ai scris povestea mare, luminoasă, ai spus-o cu convingere.

You wrote the big, bright story, told with conviction.

În ciuda stării sale proaste, chitara a vorbit cu convingere și mândrie.

Despite its obvious maladies... the guitar spoke with conviction and swagger.

Acum vreau să încerci iarăși, dar cu convingere.

Now, I want you to try that again, but with conviction.

Poarta costume de velur și barba, cu convingere.

He wears corduroy suits and a beard, with conviction.

Spune-ți replicile cu convingere, veselul meu cizmar.

Say your lines with conviction, my happy little shoemaker.

Dar dacă trebuie, fă-o cu convingere.

But if you must, do it with conviction.

Și trebuie să o faceți cu convingere.

And you got to walk in it with conviction.

Voi studia textul și-l voi interpreta cu convingere și autoritate.

I'll study the words and say them with conviction and authority.

Povestiri minunate și strălucitoare spuse cu convingere.

Big, bright stories told with conviction.

Aucun résultat pour cette recherche.

Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant cu convingere

cu adevărată convingere adv.

like one means it

"She sang the song like she means it."

cu lipsă de convingere adv.

"She weak-mindedly agreed to everything they said."

Synonymes et analogies de "cu convingere" en roumain

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent cu convingere

cu putere de convingere 20

si cu convingere 1

cu multa convingere 1

credem cu convingere 1

cu deplina convingere 1

cu mare convingere 1

cu mai multa convingere 1

cred cu convingere in 1

Résultats: 336. Exacts: 336. Temps écoulé: 52 ms.