Clavecine și alte instrumente cu corzi, cu claviatură (cu excepția pianelor)
Harpsichords and other keyboard stringed instruments (excl. pianos)
Numele de vioara vine din latinescul "vitula", care inseamna instrument cu corzi.
The name of the violin comes from the Latin "vitula" meaning stringed instrument.
Avem și orgi, instrumente de suflat și cu corzi.
We also have organs, wind and string instruments.
Că deține un magazin de muzică în Baltimore, specializat în instrumente cu corzi.
He owns a music store in Baltimore, specializing in string instruments.
Instrumente cu corzi pt. terapie prin muzică de la Meerklang
Meerklang String instruments for music therapy at a glance
Vīṇa este un instrument cu corzi purtat de Nārada Muni.
Vīṇā is a string instrument carried by Nārada Muni.
Ghidurile montane îi echipează pe alpiniști cu corzi și hamuri de siguranță.
The mountain guides equip climbers with ropes and safety harnesses.
Muzicianul și-a etalat noua chitară cu corzi de oțel în magazinul de muzică.
The musician showed off his new steel-string guitar at the music store.
Chitara ei cu corzi de oțel era sprijinită de perete, gata pentru repetiții.
Her steel-string guitar rested against the wall, ready for practice.
La înregistrări, ea prefera sunetul bogat al chitarei ei cu corzi de oțel.
She preferred the rich tone of her steel-string guitar during recording sessions.
Și-a acordat cu grijă chitara cu corzi de oțel înainte să înceapă jam session-ul.
He tuned his steel-string guitar carefully before starting the jam session.
În timpul spectacolului, sunetul chitarei cu corzi de oțel a umplut întreaga sală.
During the performance, the steel-string guitar's sound filled the entire auditorium.
A cântat o melodie superbă la chitara lui cu corzi de oțel, la concert.
He played a beautiful melody on his steel-string guitar at the concert.