Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu documentele si
Traduction de "cu documentele si" en anglais
with documents and
with the documents and
I-am ajutat cu documentele și cu interpretarea rezultatelor.
I helped with documents and interpretation of some researches.
Pentru organizatii care furnizeaza servicii si produse catre clienti si parteneri si vor sa raspunda rapid nevoilor acestora, este important ca lucrul cu documentele si informatiile sa fie rapid, predictibil si sigur.
For organizations that supply services and products to clients and partners and want to meet their needs very fast it's very important that working with documents and information be fast, predictable and secure.
Al doilea, al cincilea și al șaselea motiv fac trimitere la aprecierea greșită din punct de vedere juridic, insuficientă, care denaturează în mod evident faptele și este în contradicție cu documentele și probele prezentate în privința întinderii licenței acordate de recurentă.
The second, fifth and sixth grounds of appeal relate to the assessment of the scope of the licence offered by the appellant, which, it is argued, is inadequate, manifestly misleading and wrong in law as being at variance with the documents and evidence submitted.
Autoritățile guvernamentale și ale aeroportului, fiind mulțumiți cu documentele și caracterul autentic al zborului, au anunțat că avionul va fi autorizat să-și continue zborul către Ndjamena.
The government and airport authorities, being satisfied with the documents and the genuine character of the flight, have announced that the plane will be authorized to pursue its flight to Ndjamena.
Acum propunem o perspectivă istorică, nu filologică, asupra muncii cu documentele și o perspectivă practică, nu teoretică, prin stabilirea sau actualizarea unor norme de prelucrare și editare a izvoarelor scrise ale modernității, cu finalizare prin publicare. CUI (PRODEST)?
Now we advance a historical perspective, not a philological one, on the work with documents and a practical perspective, not a theoretical one, in order to determine or to update norms of processing and editing the written sources of modernity.
Signe va veni azi cu documentele și vom da drumul la proiect.
Signe will come today with papers, and then we'll start.
Intermediarii ajută adesea cu documentele și partea de logistică în timpul vânzărilor.
Middlemen often assist with paperwork and logistics during sales.
Rezolvăm mai târziu cu documentele și cu cipul.
The paperwork and chip can be sorted later.
Cererea va fi completată cu toate informatiile împreună cu documentele si alte detalii relevante.
All of the necessary information, along with pertinent documents and other details is necessary to complete the application.
O gama de functii inteligente contribuie la optimizarea fluxurilor de lucru cu documentele si la sporirea productivitatii; printre acestea se numara tehnologia senzorilor de miscare, care activeaza dispozitivul din modul inactiv pentru a reduce timpul de asteptare perceput.
A range of intelligent features helps to streamline document workflows and maximise productivity, such as motion sensor technology, which wakes the device from sleep mode to reduce the perceived waiting time.
Multe ţări solicită ca cetăţenii care fac cerere pentru paşaport să se prezinte personal, împreună cu documentele şi fotografiile, şi în aceste cazuri ofiţerii de la biroul emitent al paşaportului pot vedea dacă acea persoană seamănă cu fotografiile prezentate.
Many countries require that the citizen applying for a passport actually present him or herself in person, together with their documents and photographs, and in these cases the officials at the passport-issuing office can see if that person bears a resemblance to the photo presented.
I-am ajutat cu documentele și cu interpretarea rezultatelor.
I helped them with their proposal and research.
Înainte de a efectua numirea, EFSA își rezervă dreptul de a realiza un interviu online și de a confrunta candidaturile experților avuți în vedere pentru funcția de membru cu documentele și certificatele depuse, pentru a confirma exactitatea și eligibilitatea candidaturii.
Before appointment, EFSA reserves the right to conduct an on-line interview and to check the application of candidates considered for membership against documents and certificates in order to confirm the accuracy and eligibility of the application. Appeal procedures
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu documentele si" en roumain
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 64 ms.
