Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu efort considerabil
Traduction de "cu efort considerabil" en anglais
KNX pune la dispoziţie soluţii care pot fi implementate doar cu efort considerabil dacă s-ar folosi tehnici de instalare convenţionale.
KNX can provide solutions that can only be realized with considerable effort with conventional installation techniques.
In comparatie cu sugestiile puse in cuvinte fara efort, cele cu efort considerabil au dus la cresterea efortului cognitiv la cei slab hipnotizabili, masurat prin cresterea frecventei cardiace, si nu au avut nici un efect asupra celor inalt hipnotizabili.
Compared to effortless wording, effortful wording of suggestions increased cognitive effort in lows, as indexed by heart-rate increase, but had no effect on the effort expended by highs.
Autres résultats
Ea a ridicat singură cutia grea, cu un efort considerabil, fără să ceară ajutor.
She mightily lifted the heavy box without asking for help.
Familia a făcut un efort considerabil cu căsătoria.
The family have placed a great effort in the wedding.
Cu un efort considerabil și un spirit pozitiv, oportunitățile dumneavoastră sunt infinite
With a strong effort and a can-do spirit your opportunities are infinite
Proiectul a fost dus la bun sfârșit cu prețul unui efort considerabil și al mult timp pierdut.
The project was completed at a cost of significant time and effort.
Până în prezent clasificarea, culegerea conţinutului, respectiv indexarea au fost asociate cu un efort considerabil.
So far the classification, the content collection respectively indexing was associated with considerable effort.
Obținerea unei caracterizări complete și cuprinzătoare a instalațiilor fixe pentru alimentarea cu energie presupune un efort considerabil.
To obtain complete and in-depth characterisation of the fixed installations for power supply is a huge effort.
Putem câștiga de cinci ori mai mult în Africa cu un efort considerabil egal.
We can do five times as well in Africa with a very similar outlay of manpower.
Până în prezent, procesarea facturilor recepţionate a fost asociată cu un efort considerabil: Facturile sunt recepţionate în cele mai diverse formate în companii, sunt culese manual, verificate şi aprobate de către persoanele responsabile.
So far, the processing of incoming invoices was associated with considerable effort: Invoices enter the company in a variety of formats, they are manually registered, verified and approved by the responsible persons.
Învățătorul: Dacă este un discipol Dafa care se cultivă foarte bine și care reușește să înțeleagă rațional ce este Dafa, cu siguranță că el va lucra la asta cu un efort considerabil și nu va renunța când vine vorba de acest lucru.
Teacher: If it's a Dafa disciple who cultivates himself very well and who manages to rationally understand what Dafa is, he will surely work at it with considerable effort and not let up when it comes to this.
Proiectul necesită un efort considerabil pentru a fi terminat la timp.
The project requires a great deal of effort to complete on time.
Depune un efort considerabil ca să exerseze la pian în fiecare zi.
He goes to great trouble to practice playing the piano every day.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu efort considerabil" en roumain
Suggestions qui contiennent cu efort considerabil
Résultats: 452. Exacts: 2. Temps écoulé: 63 ms.
