Drumul spre succes include adesea învățarea de la colegi cu experiență.
One's way to success frequently includes learning from experienced colleagues.
Un aviator cu experiență poate stăpâni avionul aproape în orice condiții.
An experienced aviator can handle a plane in almost any condition.
Călătorul cu experiență s-a adaptat rapid la obiceiurile și cultura locului.
The seasoned traveler quickly adjusted to the local customs and culture.
Profesoara cu experiență a gestionat clasa cu siguranță de sine și autoritate.
The seasoned teacher managed the classroom with confidence and authority.
Un analist cu experiență poate identifica riscurile ascunse dintr-un portofoliu complex.
An experienced analyst can identify hidden risks in a complicated portfolio.
I-a părut rău că a ignorat sfaturile mentorului ei cu experiență.
She was regretted for ignoring the advice of her experienced mentor.
Cartea este plină de sfaturi înțelepte de la lideri cu experiență.
The book is filled with nuggets of wisdom from experienced leaders.
Pasagerii au apreciat sfaturile utile oferite de personalul gării cu experiență.
Passengers appreciated the helpful advice given by the experienced station staff.
Fără niciun motiv întemeiat, a ignorat sfaturile mentorului cu experiență.
Without reason, he ignored the advice of the experienced mentor.
Abilitățile ei de prezentare sunt mult înaintea majorității managerilor cu experiență.
Her presentation skills are streets ahead of most experienced managers here.
S-a simțit liniștită știind că un diplomat cu experiență era la cârmă.
She felt reassured knowing a seasoned diplomat was stationed at the helm.
Justițiarul cu experiență știa întotdeauna cum să dea de urma infractorilor.
The seasoned crimebuster always knew how to track down the criminals.
Programatorii juniori învață adesea analizând codul scris de dezvoltatorii cu experiență.
Junior programmers often learn by reviewing the code of experienced developers.