Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu foc
Traduction de "cu foc" en anglais
Ce a otrăvit demonul, voi curăți cu foc și pară.
What the demon has corrupted, I will cleanse with fire.
Are o ceașcă mare cu foc care provine din el.
It has a big cup with fire coming out of it.
În tinerii noștri, inimile noastre au fost atinse cu foc.
In our youths, our hearts were touched with fire.
Conform tradiției, o vrăjitoare se distruge doar cu foc.
According to tradition, you can only destroy a witch with fire.
Și băiatul va supraviețui, dacă îi închidem rana cu foc.
The boy too will live if his wound is sealed with fire.
Tu mă ameninți cu foc, care arde dar timp de o oră.
You threaten me with fire that burns but for an hour.
Pentru cadavrul carbonizat, o parte din el e făcut cu foc.
For the charred corpse, a part of it was made with fire.
Dar te joci cu foc, încrezându-te pe tipul ăsta.
But you're playing with fire, trusting this guy.
Singura modalitate de a falsifica otel pentru temperament cu foc.
The only way to forge steel is to temper it with fire.
Primele câteva săptămâni, fiecare nerv din organismul tău țipă cu foc.
First few weeks, Every single nerve in your body screams with fire.
Pentru că a ucis oameni nevinovați, Începe cu foc.
Because he killed the innocent, it starts with fire.
Fratele lui, Ioan, ravaseste regatul cu foc și sabie.
His brother John ravages the kingdom with fire and sword.
Se joacă cu foc, Cooptând alte agenții de acest gen.
It's playing with fire, co-opting other agencies like that.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cu foc
a da foc cu un chibrit v.
put a match to
"He put a match to the dry leaves."
masă cu foc n.
fire table
"We gathered around the fire table on the patio."
cu arme de foc adj.
gunfighting
"The movie features intense gunfighting scenes."
a răspunde cu foc v.
shoot back
"The soldiers were trained to shoot back when under attack."
performer cu foc n.
fire breather
"The fire breather amazed the crowd with his daring act."
dansator cu foc n.
fire dancer
"The fire dancer amazed the crowd with spinning flames."
! a elimina cu foc v.
! kill it with fire
"The software bug was so persistent that the developers had to kill it with fire."
! a distruge cu foc v.
! kill it with fire
"The villagers decided to kill it with fire to stop the spread of disease."
cu foc real adj.
live fire
"The soldiers participated in a live fire exercise."
balon cu foc n.
fire balloon
"We released a fire balloon during the festival."
artist cu foc n.
fire dancer
"The fire dancer amazed the crowd with spinning flames."
! a arde cu foc v.
! kill it with fire
"The villagers decided to kill it with fire to stop the spread of disease."
răspuns cu foc n.
counterfire
"The troops launched counterfire after the surprise attack."
de antrenament cu foc real adj.
live fire
"The soldiers participated in a live fire exercise."
plută cu foc n.
fire raft
"The festival featured a fire raft on the river."
foc cu traiectorie plată n.
flat trajectory fire
"The tank used flat trajectory fire to hit the bunker."
cu foc rapid adj.
quick-firing
"The army used quick-firing guns in the battle."
cu privirea plină de foc adv.
smoulderingly
"She looked at him smoulderingly, her eyes full of fire."
! a dansa cu foc v.
! tear up the dance floor
"She really tore up the dance floor at the party last night!"
broască cu burtă de foc n.
fire-bellied toad
"We spotted a fire-bellied toad near the pond."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu foc" en roumain
Suggestions qui contiennent cu foc
Résultats: 1508. Exacts: 1508. Temps écoulé: 86 ms.
