Dacă colțul se mai ridică, a-l lipi din nou cu mai mult lipici.
If the corner curls up again, stick it on with more glue.
Era de așteptat ca echipa să se îmbunătățească odată cu mai mult antrenament.
It was to be expected that the team would improve with more practice.
Te războiești cu mai mult de un miliard de celule.
You're actually at war with over a billion cells...
Nu poți crea o pădurea peste noapte cu mai mult îngrășământ special.
You can't create an overnight forest with extra special fertiliser.
Ca să ascundă părul turtit de la șapcă, și-a aranjat coafura cu mai mult gel.
To hide her hat head, she styled her hair with extra gel.
A hotărât să se îndrepte și să-și trateze colegii de serviciu cu mai mult respect.
She decided to improve her ways and treat her coworkers with more respect.
Își populează lumea fantastică cu mai mult decât personaje plate și arhetipuri previzibile.
He populates his fantasy world with more than cardboard characters and predictable archetypes.
Dacă nu reușești, nu te îngrijora; încearcă din nou, cu mai mult exercițiu.
If you fail, don't worry; just have another go with more practice.
Antrenorul i-a recomandat să dea putt cu mai mult control și mai puțină forță.
The coach advised him to putt with more control and less force.
Trebuie să o confruntăm cu mai mult decât o simplă poveste.
We need to confront her with more than just a story.
Cineaștii au ales varianta unei dramatizări pentru a reda întâmplările cu mai mult impact.
The filmmakers chose dramatization to tell the events with more impact.
O să mă întorc cu mai mult peste o sută de ani.
I'll be back with more in a hundred years.
Nu credeam că știi cuvinte cu mai mult de două.
I didn't think you knew any words with more than two.