Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu mult elan
Traduction de "cu mult elan" en anglais
like troopers
Ea a încurajat echipa cu mult elan, fără să-și piardă vocea.
She cheered for her team like a trooper, never losing her voice.
El a exersat chitara cu mult elan, entuziasmat de primul său concert.
He practiced the guitar like a trooper, excited for his first performance.
Ea a organizat evenimentul caritabil cu mult elan, ocupându-se singură de toate detaliile.
She organized the charity event like a trooper, handling every detail herself.
În ciuda ploii, el a dansat cu mult elan la concertul în aer liber.
Despite the rain, he danced like a trooper at the outdoor concert.
Au repetat piesa cu mult elan, încântați de seara premierei.
They rehearsed the play like troopers, thrilled about opening night.
Voluntarii au curățat parcul cu mult elan după terminarea festivalului de weekend.
Our volunteers cleaned the park like troopers after the weekend festival ended.
Echipa s-a antrenat cu mult elan toată săptămâna, hotărâtă să câștige campionatul.
The team trained like troopers all week, determined to win the championship.
Voluntarii au muncit cu mult elan ca să pregătească rapid evenimentul caritabil.
The volunteers worked with alacrity to set up the charity event quickly.
Copiii au vopsit pereții clasei cu mult elan, râzând tot după-amiaza.
The kids painted the classroom walls like troopers, laughing the whole afternoon.
În ciuda dificultăților, a lucrat cu mult elan toată ziua.
Despite the challenges, she worked high-spiritedly throughout the day.
Copiii au ajutat la decorarea casei cu mult elan, înainte de petrecerea cea mare.
The kids helped decorate the house like troopers before the big party.
Studenții s-au pregătit pentru dezbatere cu mult elan, dornici să impresioneze pe toată lumea.
The students prepared for the debate like troopers, eager to impress everyone.
La ședință, ea și-a schimbat brusc energia și a început să prezinte cu mult elan.
At the meeting, she flipped the switch and started presenting with energy.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu mult elan" en roumain
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 37 ms.
