Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu multe aspecte
Traduction de "cu multe aspecte" en anglais
with many aspects
Ne-am trezit în situația de a nu fi deloc familiarizați cu multe aspecte ale culturii străine.
We found ourselves unfamiliar with many aspects of the foreign culture.
Am emis legislații în legătură cu multe aspecte.
We have enacted legislation on a great many things.
Deținerea unei pisici este asociata cu multe aspecte.
Owning a cat is associated with many aspects.
Eliberarea de stres a devenit o industrie de miliarde de dolari și cu multe aspecte.
Stress relief has become a multifaceted, multi-billion-dollar industry.
Pentru a o păstra în condiţie optimă însă, trebuie să ai grijă cu multe aspecte din viaţa ta.
To keep it however, you need to be considerate in many aspects of your life.
În mod clar, acesta este un sector complex cu multe aspecte și, prin urmare, avem multe de făcut pentru a ne obține obiectivul.
Clearly this is a complex sector with many aspects and we will therefore have much to do to achieve our goal.
cu multe aspecte ale lumii moderne.
with many aspects of the modern world.
În zilele noastre, condiţiile de muncă pentru un somelier s-au îmbunătăţit considerabil, dar meseria rămâne una aparte, cu multe aspecte şi particularităţi despre care se ştiu puţine lucruri.
Nowadays, working conditions for a sommelier have improved considerably, but the job remains a special one, with many aspects and particularities that little is known about.
Se ocupă cu multe aspecte diferite ale unui club de fotbal, și să conducă echipa spre glorie!
Deal with many different aspects of a football club, and lead your team to the glory!
În ciuda mai multor neconformităţi, suntem de acord cu multe aspecte din raportul propus, mai ales în legătură cu faptul că agricultura este cel mai bun mijloc de a preveni deteriorarea solului şi că necesită o strategie bine gândită pentru menţinerea acestei activităţi.
Despite various inadequacies, we agree with many aspects contained in the tabled report, in particular that agriculture is the best means of preventing soil deterioration and requires a reasoned strategy to maintain this activity.
Deși activitățile miniere au avut în trecut un impact negativ, practicile miniere moderne instituite prin norme legislative sunt desfășurate într-un mod acceptabil social și sigur pentru mediul înconjurător, cu multe aspecte pozitive.
Although mining activities have had negative impacts in the past, modern mining practice regulated by legislation in force is carried out in an environmentally safe and social acceptable way, with many positive impacts.
Nu trebuie să-i bați toată cariera, doar să o distrugi pe un subiect de interes larg cu multe aspecte.
You don't need to beat her entire political career, you just need to crush her on one relatable, marketable, repeatable issue.
Ca europeni, cu capacități tehnologice de înaltă performanță și cu multe aspecte deja coordonate, am fost de fapt fără ajutor când a venit vorba să gestionăm și să găsim soluții pentru acest dezastru.
As Europeans, with high-tech capabilities and with so much already coordinated, we were, in fact, helpless when it came to dealing with this disaster and finding solutions to it.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu multe aspecte" en roumain
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 32 ms.
