Iarna se conduce mai sigur cu o anvelopă de mașină cu profil bun.
Winter driving is safer with a properly treaded automobile tire.
Compania oferă servicii de siguranță personală clienților săi cu profil înalt.
The company provides personal security services to its high-profile clients.
Victima salvată ar trebuie ținută într-o clădire cu profil scăzut.
The rescued victim should be held in a low, profile structure.
Pe care îl pot folosi ca să găsesc persoane cu profil similar.
Thanks to that, I can single out people with similar profiles.
Numai jetoanele canelate cu profil corect vor putea fi introduse prin fanta frontală.
Only grooved tokens with the right profile will pass through the front plate.
Când eram mai mic, obişnuiam să studiez diferite discipline cu profil artistic.
When I was younger, I used to practice different artistic disciplines.
Ei bine, mă concentrez doar la cele cu profil sportiv.
Well, I'm only focusing on the ivy leagues.
Corul cu profil interconfesional a cântat imnuri din mai multe tradiții de credință la festival.
The nondenominational choir sang hymns from multiple faith traditions at the festival.
Conceptul de instrumente cu profil economic pe termen lung are un înțeles larg.
The understanding of what constitutes instruments with a long-term economic profile is broad.
Prefer anvelopele cu profil butucat pe bicicletă, pentru o aderență mai bună pe traseele denivelate.
I prefer the knobby tires on my bike for better grip on rough trails.
Organizațiile cu profil filantropic se concentrează adesea pe educație și sănătate.
Philanthropic organizations often focus on education and healthcare.
Cadru cu profil scăzut pentru o vizibilitate bună asupra clemei.
Low profile frame for good visibility over the clamp.
Designul cu profil redus maximizează spaţiul disponibil din interiorul vehiculului.
Low-profile design maximizes available space inside of vehicle.