Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu punctul a
Traduction de "cu punctul a" en anglais
with paragraph A
încercările de duritate ale buteliilor și garniturilor metalice, în conformitate cu punctul A. (apendicele A) se efectuează după tratamentul termic final, iar valorile astfel determinate trebuie să fie în intervalul specific pentru proiect
hardness tests of metallic cylinders and liners in accordance with paragraph A. (Appendix A) shall be carried out after the final heat treatment and the values thus determined shall be in the range specified for the design
În proiectele în care temperatura de tranziție în stare de sticlă a rășinii nu depășește temperatura maximă a materialului din proiect cu cel puțin 20 ºC, o butelie va fi încercată în conformitate cu punctul A. (apendicele A) și vor îndeplini cerințele menționate.
In designs where the glass transition temperature of the resin does not exceed the maximum design material temperature by at least 20 ºC, one cylinder shall be tested in accordance with paragraph A. (Appendix A) and meet the requirements therein.
Două butelii finite vor fi supuse unui ciclu de presiune la temperatură ambientală în conformitate cu punctul A. (apendicele A) la eșuare sau la un minimum de 45000 de cicluri.
Two finished cylinders shall be pressure cycled at ambient temperature in accordance with paragraph A. (Appendix A) to failure, or to a minimum of 45000 cycles.
Caracteristicile de încovoiere ale tuburilor sudate din oțel inoxidabil finite se determină în conformitate cu punctul A. (apendicele A).
The bending properties of the welded stainless steel in the finished liner shall be determined in accordance with paragraph A. (Appendix A).
Proprietățile mecanice ale aliajului din aluminiu din butelia finită se determină în conformitate cu punctul A. (apendicele A).
The mechanical properties of the aluminium alloy in the finished cylinder shall be determined in accordance with paragraph A. (Appendix A).
Aliajele din aluminiu trebuie să îndeplinească cerințele cu privire la încercările de fisurare în sarcină constantă, în conformitate cu punctul A. (apendicele A).
Aluminium alloys shall meet the requirements of the sustained load cracking tests carried out in accordance with paragraph A. (Appendix A)
Proprietățile mecanice ale oțelului din butelia sau garnitura finită se determină în conformitate cu punctul A. (apendicele A).
The mechanical properties of the steel in the finished cylinder or liner shall be determined in accordance with paragraph A. (Appendix A).
pentru buteliile de oțel, trei verificări ale impactului în conformitate cu punctul A. (apendicele A) și respectând cerințele de la punctul 6.3.2.3 de mai sus
For steel cylinders, three impact tests in accordance with paragraph A. (Appendix A) and meet the requirements of paragraph 6.3.2.3 above
Buteliile finite sunt supuse unor cicluri de presiune în conformitate cu punctul A. (apendicele A) la o frecvență a încercării după cum urmează
Finished cylinders shall be pressure cycled in accordance with paragraph A. (Appendix A) at a test frequency defined as follows
O butelie este testată pentru permeabilitate în conformitate cu punctul A. (apendicele A) și îndeplinește cerințele în această privință.
One cylinder shall be tested for permeation in accordance with paragraph A. (Appendix A) and meet the requirements therein.
Buteliile finite vor fi încercate în conformitate cu punctul A. (apendicele A) și vor îndeplini cerințele menționate.
Finished cylinders shall be tested in accordance with paragraph A. (Appendix A) and meet the requirements therein.
Materialele din rășină trebuie să fie încercate în conformitate cu punctul A. (apendicele A) și să respecte cerințele incluse.
Resin materials shall be tested in accordance with paragraph A. (Appendix A), and meet the requirements therein
Fiecare butelie finită va fi încercată în ce privește presiunea hidrostatică în conformitate cu punctul A. (apendicele A).
Each finished cylinder shall be hydrostatically pressure tested in accordance with paragraph A. (Appendix A).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu punctul a" en roumain
Suggestions qui contiennent cu punctul a
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 79 ms.
