Fata cu ritm, unul care a aderat mi cor de dragoste...
Girl with rhythm, one who has joined my love chorus...
E doar un concurs de frumusețe cu ritm.
I mean, it's just a beauty pageant with rhythm.
Toate doamnele... sunt nebun merge cu ritm.
All the ladies... are going crazy with the rhythm.
Toate doamnele se duc cu ritm nebun.
All the ladies are going crazy with the rhythm.
Eu sunt singurul cu ritm aici.
I am the only one with rhythm here.
Si asta e unul din putinele texte scrise cu ritm si rima.
And this is one of the few texts that I wrote with rhythm and rhyme.
Mi-a arătat cum plantele îsi pot reaminti cântecele, cum cresc cu ritm şi muzică fară să aibă nevoie de apă.
He showed me how plants could remember songs, and would grow with rhythm and music, not needing water.
Genială. Ca mama ei, - cu ritm ca tata.
She. She's brilliant like her mother, - with rhythm like her dad.
In Antichitate poetii scriau cu ritm si rima pentru ca memorau.
In Antiquity the poets were writing with rhythm and rhyme because they needed to memorize.
L-au găsit apneic și pulseless cu ritm de V-născocire.
Found him apneic and pulseless with rhythm of V-fib.
Muzica cu ritm alert îți poate ridica serios nivelul de energie.
Music with a fast beat can really rev your energy levels.
Reacțiile lui încetinite făceau dificil jocul celor cu ritm alert.
His slowed reactions made it hard to play fast-paced games.
În câteva luni, ea era versat în redacția aceea cu ritm alert.
Within a few months, she was at home in the fast-paced newsroom.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.