În facultate, ieșeam cu un tip de la cercul de teatru.
Back in college, I stepped out with a guy from the drama club.
Am vorbit cu un tip care ajută refugiații politici să evadeze.
I spoke with a guy who's helping political refugees escape.
Am așteptat în afara casei până a plecat cu un tip.
Auzisem că a schimbat școala, ca să fie cu un tip.
Ești atât vorbind cu un tip care stătea în podul lui...
You are so talking to a guy sitting in his attic...
Am vorbit cu un tip care-i disperat sa-și vanda barca.
I spoke to a guy who's desperate to sell his sailboat.
M-am implicat cu un tip care a mințit că era singur.
I got involved with a guy who lied about being single.
Scuze, tocmai am avut o primă întâlnire cu un tip.
Sorry. I just had this first date with a guy.
Nu ma duc în jos aceasta rutier cu un tip nou.
I'm not going down this road with a guy again.
Am mers cu un tip care nu era din clasa noastră.
I went with a guy who wasn't in our class.
Dar acum lucrăm cu un tip care le știe pe toate.
But we're working with a guy now who knows everything.
Ai depune numai atunci când există o problemă cu un tip.
You only file when there's a problem with a guy.
Am fost de câteva ori cu un tip de la lucru.
I went a bunch of times with a guy from work.