Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
cu... ține

Traduction de "cu... ține" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
with you
like... you
Dar cum spuneam, la modul serios, e vorba de o colaborare cu... tine.
But like I said, serious about working with you.
Pentru ca mi-ar plăcea mult... să mă regăsesc în acel modul Sark cu... tine la control.
Because I would love to find myself in that Sark module with you at the controls.
Doar încearcă să nu semeni atât de mult cu... tine.
Just try not to be so much like... you.
Când îmi închid ochii și mă gândesc mai bine, mă gândesc că tipul din schița asta seamănă un pic cu... tine.
When I close my eyes and I squint, I think that the guy in this sketch looks a little bit like... you.
Doar incearca sa nu semeni atât de mult cu... tine.
Just try not to be so much like... you.
După doi ani, ea e cu Kyle, iar eu cu... Tine.
Two years later, she's with kyle, And I'm with you.
Începem cu... tine spunându-mi motivul pentru care sunt eu aici.
We start with... you telling me what I'm doing here.
Și voi începe cu... ține.
And I'll going to start with... you.
Mă ameninți că mă expui pentru că fac afaceri cu... tine?
You're threatening to expose me for doing business with... you?
Am vorbit cu... tine.
I have to talk to... you.
Eu cu... tine, acolo?
Really? In there?
știi, te-am văzut și pe balcon, în după-amiaza asta, vorbind cu... tine însuti.
You know, I saw you on the balcony this afternoon Talking with... yourself.
Dar tu erai cu... Tine.
But... But you were with...
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant cu... ține

a ține pasul cu v.
keep pace with
"She struggled to keep pace with the fast runners."
match someone's pace
"She tried to match his pace during the race."
a ține pasul cu vremurile v.
keep up with the times
"She tries to keep up with the times by learning new technology."
move with the times
"Businesses must move with the times to stay competitive."
! a ține cu v.
! pull for
"We all pull for our team when the game is close."
! root for
"She always roots for the underdog in any situation."
a ține pasul cu cei mai buni exp.
with the best of them
"She can run with the best of them in the race."
a ține cu grijă v.
cradle
"She cradled the kitten in her arms."
a ține legătura cu v.
be in communication with
"She is in communication with her team every day."
norocul ține cu cei curajoși exp.
fortune favours the brave
"Remember, fortune favours the brave, so take that leap."
fortune favors the brave
"He decided to start his own business, believing that fortune favors the brave."
norocul ține cu cei îndrăzneți exp.
fortune favors the daring
"Fortune favors the daring, so take that leap of faith."
a ține cu sufletul la gură v.
hold spellbound
"The magician's performance held the audience spellbound."
rivet someone's attention
"The movie riveted everyone's attention from start to finish."
a ține cu dinții de v.
be wedded to
"He is wedded to his old teaching methods."
! a ține pasul cu schimbările v.
! get with the programme
"You need to get with the programme if you want to succeed."
a se ține cu dinții v.
hold on like grim death
"She held on like grim death to the railing."

Synonymes et analogies de "cu... ține" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cu... ține

sunt cu tine +10k
ce e cu tine +10k
de acord cu tine +10k
în legătură cu tine 5630
a ține pasul cu 5210
ține legătura cu 3620
nu este cu tine 870
a fi sincer cu tine 660

Résultats: 1185257. Exacts: 19. Temps écoulé: 829 ms.