Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cuceritorul si
Traduction de "cuceritorul si" en anglais
the Conqueror and
Iar titlul întregii cărți este "Istoria lui Aegon cuceritorul și succesul de la Westeros."
And the title of the whole book is An History of Aegon the Conqueror and His Conquest of Westeros.
Dinastia normandă îl include pe William Cuceritorul și urmașii săi până în 1135.
It began with Rollo and his descendants, and from William the Conqueror and his heirs down through 1135.
Sunteți cuceritorul și distrugătorul Poloniei.
You are the conqueror and destroyer of Poland.
Cuceritorul și surorile sale au pornit pe mare cu o oaste numeroasă.
The Conqueror and his sisters sailed with a great army.
Edmund... cel Minuscul? - O să stai aici până ce vei învăța cine i-a succedat lui William Cuceritorul și pe ceilalți monarhi ulteriori.
Edmund the... Tiny? - You will stay behind till you've learned who succeeded William the Conqueror and all subsequent monarchs.
Aceste obiceiuri piratice s-au păstrat īn tot Evul Mediu; soldaţii erau recrutaţi făcīndu-se apel la iniţiativa individuală liberă. Pentru a ridica o armată īmpotriva Englezilor şi a Albigenzilor, William Cuceritorul şi Inocenţiu III nu au trebuit decīt să promită partajul bunurilor care au aparţinut celor īnvinşi.
These piratical manners prevailed during the whole of the middle ages; when William the Conqueror and Pope Innocent III wanted to levy an army against the English and the Albigenses, it was only necessary for them to promise a division of the spoils taken from the vanquished.
ISTANBUL ISTANBUL PATRU LUNI MAI TÂRZIU Pe măsură ce vrajba care mocnește de mult între Mehmet Cuceritorul și Vlad Drăculea se înăsprește, tentaculele războiului să întind până în inima haremului sultanului.
As the long-simmering blood feud between Mehmed the Conqueror and Vlad Dracula intensifies, the tentacles of the coming war reach all the way to the inner sanctum of the sultan's harem.
Cel mai mare fiu al sultanului Mehmed Cuceritorul și moștenitor al tronului mărețului Imperiu Otoman.
Eldest son of Sultan Mehmed the Conqueror and heir to the throne of the great Ottoman Empire.
Fiul cel mare al sultanului Mehmed Cuceritorul și moștenitor al tronului a marelui Imperiu Otoman.
Eldest son of Sultan Mehmed the Conqueror and heir to the throne of the great Ottoman Empire.
Căsătoria ta cu cel ce e cuceritorul și salvatorul orașului tău.
Your marriage, to one who is both conqueror and savior of your city.
Malambruno cuceritorul și scutierii lui minioni sunt aici.
Malambruno the charmer and his evil servants are here.
"Când luna va strălucii ca o flacără, un sânge negru va invoca ucigașul oamenilor, cuceritorul și purificatorul, asupritorul celor vechi."
"When the moon is aflame, a Blackblood will summon the slayers of men to conquer and purge the oppressors of old."
S-a culcat cu mama lui Wilhelm Cuceritorul si s-a nascut copilul.
He slept with William the Conqueror's mother and the child has born.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cuceritorul si" en roumain
Suggestions qui contiennent cuceritorul si
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 16 ms.
