Télécharger pour Windows Premium
Publicité
cuplate cu
coupled with
paired to
Apoi, a inceput sa aiba deziluzii, cuplate cu un comportament antisocial.
Then, he started having delusions coupled with antisocial behavior.
Dinții sunt toți caracterizați de lungi creste transversale cuplate cu altele mai scurte.
The teeth are all characterized by long transverse crests coupled with shorter ones.
Mai periculoasă e situația în care deficitele sînt cuplate cu o creștere economică redusă.
It is more dangerous when deficits are coupled with a low economic growth.
Dificultățile erau cuplate cu o pierdere a încrederii în moneda națională.
The difficulties were coupled with a breakdown of confidence in the country's currency.
Chimioterapia și radiația cuplate cu excesul de...
The chemotherapy and the radiation coupled with the overuse of pain medications...
Lungimile de undă foarte înalte, cuplate cu fulgerele, produc un semnal amplificat.
Abnormally high wavelengths, coupled with the electrical storm, produce a homing signal.
Ușoarele întârzieri de dezvoltare cuplate cu semne evidente de toxicitate indică un posibil efect toxic nespecific.
Mild developmental delays coupled with overt signs of toxicity likely indicate a non-specific toxic effect.
Adăugarea a două magistrale discrete cuplate cu unități de divizare și mixare vă permite să creați combinații personalizate de pedale.
The addition of two discrete busses, coupled with splitter and mixer units, lets you create custom pedal combinations.
Inima bate neregulat, cel mai probabil din cauza anormalităților electrolitice cauzate de lipsa mâncării, cuplate cu intervențiile noastre de mai devreme.
It's an irregular heartbeat likely brought on by electrolyte abnormalities from not eating, coupled with our interventions earlier today.
Dulce, delicat, gingas si feminin, acest parfum ofera un buchet ametitor de flori albe cuplate cu un singur trandafir proaspat si verde.
Sweet, delicate, soft and feminine, this fragrance offers an intoxicating bouquet of white flowers coupled with a single fresh greeny rose.
Aici, de cele mai multe ori, este vorba despre costurile foarte mari ale unei reabilitări, cuplate cu nevoi spațiale diferite și dorința de eficiență.
Here, most often than not, it is a question of very high rehabilitation costs, coupled with spatial needs and a desire for efficiency.
Mișcările aleatoare în dinamica moleculară, cuplate cu un feedback pozitiv pot declanșa efecte interesante, cum ar fi crearea populațiilor de celule fenotipic diferite de la aceeași celulă-mamă.
Random motions in molecular dynamics coupled with positive feedback can trigger interesting effects, such as create population of phenotypically different cells from the same parent cell.
Cursurile obligatorii, cum ar fi proiectarea sistemelor digitale, microprocesoarele și arhitectura calculatoarelor, sunt cuplate cu laboratoare pentru a oferi studenților experiențe practice pe sisteme informatice.
The compulsory courses such as digital system design, microprocessors, and computer architecture are coupled with laboratories to provide students with hands-on experiences on computer systems.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "cuplate cu" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cuplate cu

Résultats: 108. Exacts: 108. Temps écoulé: 54 ms.