Prieteni au fost de acord că logodna lor dovedea că erau cuplul perfect.
Friends agreed their engagement proved they were a match made in heaven.
Parteneriatul lor armonios la serviciu pare a fi cuplul perfect.
Their harmonious partnership at work feels like a match made in heaven.
Din afară, păreau cuplul perfect la petrecerea de aseară.
Și pentru mine, că nu am încercat să fim cuplul perfect.
Căsnicia lor lungă și fericită pare, într-adevăr, cuplul perfect.
Their long, happy marriage truly seems like a match made in heaven.
Mulți oameni intervievați mi-au spus că ei erau cuplul perfect.
A lot of people that I interviewed said they were the perfect couple.
Temperamentul ei liniștit și răbdarea lui creează cuplul perfect.
Her calm temperament and his patience create a match made in heaven.
În mod ironic, toată lumea te vede ca cuplul perfect.
Ironically, everyone sees you as the perfect couple.
Daca erai nevazatoare, am fi fost cuplul perfect.
If you were blind, we'd make the perfect couple.
Trebuie să ne prefacem că suntem cuplul perfect.
We have to go pretend to be the perfect couple.
Acum, nu spun că suntem cuplul perfect.
Now, I'm not saying we're the perfect couple.
Suntem cuplul perfect când se trage în noi.
We're the perfect couple when we got people shooting at us.
Nu cred că au fost cuplul perfect.
I didn't think they were exactly the perfect couple.