Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
if you get me out
if you drop me
Cinci dolari, dacă mă scapi de paharele cu primarul.
Five bucks if you get me out of drinks with the mayor.
Dacă mă scapi, o să port bentiță albastră.
Okay? If you get me out of this, I'll wear a blue headband.
Te omor dacă mă scapi.
You're dead if you drop me.
Dacă mă scapi, ai încurcat-o.
If you drop me, you'll have to pay for it all.
Dacă mă scapi de data asta...
If you get me out of this one...
Dacă mă scapi din asta, ești aranjat pe viață, omule.
If you get me out of this, you're set for life, man.
Dacă mă scapi, o să-ți sorocesc 14 ani de deochi!
If you drop me, I'll make sure you have 14 years bad luck.
Poate putem ajunge la o înțelegere, dacă mă scapi de fantomă.
Maybe me give you a good deal if you get rid of the ghost.
Deci, să nu plângi, chiar dacă mă scapi din mână.
So, no crying, even if you lose your grip on my hand.
Practic, îți dau una dacă mă scapi de ea.
I'll basically give one to you if you take it off my hands.
Ascultă, oricine ai fi... îți voi da orice dacă mă scapi de afacerea asta.
Listen, whoever you are... I'll give you anything if you keep me out of this.
Ai 50 $, dacă mă scapi de el.
A $50 raise to get rid of him.
Ascultă, oricine ai fi îți voi da orice dacă mă scapi de afacerea asta.
Listen, whoever you are I'll give you anything if you keep me out of this.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.