Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
if you can't make
if you can't take
If you can take
If you can't get
Vreau să-mi spui și mie ce rost are să preiei puterea dacă nu poți lua o decizie dură.
I need you to tell me the point of seizing power if you can't make the tough call.
Însă dacă nu poți lua acea decizie, atunci nu poți purta acea uniformă.
But if you can't make that choice then you can't wear that uniform.
Nu începe o luptă dacă nu poți lua un pumn.
Don't start a fight if you can't take a punch.
Asa că, dacă nu poți lua munca în serios, poate n-ar trebui să fii aici.
So if you can't take what we do seriously, then maybe you shouldn't be here.
Nu are nici un sens sa masori un indicator daca nu poti lua nici o decizie prin care sa il poti imbunatati
It makes no sense to measure an indicator if you can't make a decision that will help improve it
Însă dacă nu poți lua acea decizie, atunci nu poți purta acea uniformă.
But if you can't make that choice then you can't wear, sir.
Dacă nu poți lua această decizie, ar fi bine să te pui în genunchi și să te rogi pentru ceva care să te ducă la o concluzie.
If you can't make that decision then get down on your hands and knees... and pray for something to get you there.
Dacă nu poți lua decizii importante, comandante, îți sugerez să lași pe altcineva care poate.
If you can't make the big decisions, Commander I suggest you make room for someone who can.
Dacă nu poți lua câștigul, Atunci ieși din bucătărie.
If you can't take the heat, then get out of the kitchen.
Dacă nu poți lua o decizie, du-te și te angajează la Speedy Lube.
If you can't make a decision, go get a job at Speedy Lube.
Mai rapid ca un taxi dacă nu poți lua unul.
Quicker than a cab if you can get one.
E în ordine dacă nu poți lua bani de pe asigurare.
It's okay if you don't get insurance.
Îndoiesc că ai putea face mult pentru sora ta dacă nu poți lua chiar grijă de tine.
Doubt you could do much for your sister if you can't even take care of yourself.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.