Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
if I pretend
by pretending to
if they claim to
Nu-mi place să omor oameni, dar dacă pretind că ei sunt mama mea, este ușor.
I don't like to kill people, but if I pretend they're my mom, it's easy.
Și ce se întâmplă dacă pretind?
So what happens if I pretend?
Credeam că o ajut dacă pretind că sunt normal și nu super.
I thought I'd be helpful by pretending to be normal and not super.
Deci o să scap dacă pretind că sunt de Secțiunea 8?
So I get off by pretending to be a Section 8?
Nu vreau pasageri în zona asta, chiar dacă pretind că sunt partenerii mei.
I need this area kept clear of passengers, even if they claim to be my date.
Nu vă vom întreba niciodată care este parola dvs. în mesaje de e-mail, de aceea nu răspundeți niciodată la mesajele care vă cer orice fel de informații personale (chiar dacă pretind că sunt de la Outlook sau Microsoft).
We will never ask for your password in email, so never reply to email asking for any personal information (even if they claim to be from Outlook or Microsoft).
Am să primesc 40 de gloanțe în ceafă dacă pretind că nu s-a întâmplat nimic.
I'll get thirty bullets in the back of the head, if I pretend that nothing happened.
și ce se întâmplă dacă pretind?
So what happens if I pretend?
Mă simt mai bine dacă pretind că e o petrecere surpriză pentru Mary.
I think I'll feel better if I pretend that it's Mary's surprise party.
Ei pot, dacă pretind că am făcut-o să mă protejez.
They can if they claim I did it to protect myself.
Am crezut că dacă pretind că colaborez, câștig timp.
I figured if I appeared cooperative it'd buy us some time.
Iar dacă pretind că au răspunsuri la misterele vieții, acesta e un mare semnal de alarmă.
And finally, if they're claiming to have the definitive answers to life's mysteries - big red flag.
Nu divulgaţi numănui parola, chiar dacă pretind a fi de la bancă
Do not disclose to anyone your password, even if they claim to be from the bank
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.