Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
if you touch him
if you lay
S-ar putea să-i rupi oasele dacă-l atingi.
Baby, his bones can break if you touch him.
Bătaie! Kenji, dacă-l atingi, nu mai vorbesc cu tine niciodată.
Fight, fight, fight! Kenji, if you touch him, I'll never talk to you again.
Dar dacă-l atingi cu un deget, ne supărăm.
But if you lay a finger on him we won't be very happy.
Dacă-l atingi pe McKinney cu un deget în parcare, te pot da afară.
If you lay a finger on McKinney in that parking lot, they can fire you.
Dacă-l atingi, te bat în locul lui!
If you touch him I'll swing for you!
Dacă-l atingi sau încerci ceva...
If you touch him, if you try to...
Dar chiar și transformă într-o Blimp, aceasta rămâne foarte fragil - Dacă-l atingi, el izbucni imediat.
But even turning into a blimp, it remains very fragile - If you touch him, he immediately burst.
Dacă-l atingi, Jose, te tai!
If you touch him, Jose, I'll cut you!
Sună mai bine dacă-l atingi cu degetele.
Sounds better when you put your fingers on it.
Cred că dacă-l atingi... o să mori.
I think- I think, if you touch it... you-you'll die.
Asta nu era doar dacă-l atingi pe bebe?
Isn't that just to touch the baby?
Vreau să știi că numai dacă-l atingi, o să te caut și o să te distrug.
And I want you to know that if you so much as touch him, I will hunt you down and destroy you.
E puternic dacă-l atingi.
It's really strong if you touch it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.