Asta nu e statistică exactă dar devine destul de precis.
This isn't an exact science, but it gets pretty accurate.
Nu e cel mai bine munca mea dar devine punctul de peste.
It's not my best work but it gets the point across.
Ți-am spus că e interesant, dar devine și mai și.
I told you it was interesting, but it gets even better.
Nu mă întreba cum știu acest lucru, dar devine mai bine.
Don't ask me how I know this, but it gets better.
E nevoie de puțină exersare, dar devine mai ușor de fiecare dată.
It takes a bit of practice, but it gets easier each time.
Nu căpătați contactul cu apă, dar devine și mai puternic.
Do not rot on contact with water, but it becomes even stronger.
Mulțumesc, dar devine și mai bună când adaug buclele sonore ale tobelor.
Thanks. But it gets even better when I add the drum loops.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.