Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dar efectul e
Traduction de "dar efectul e" en anglais
but the effect is
În unele cazuri, rănile vechi se vindecă singură, dar efectul e numai temporar.
In some cases, it has caused old injuries to heal, but the effect is only temporary.
Poate că nu defilează pe străzi în tocuri încercând să agațe într-un parc camionagii dar efectul e același.
She may not be walking the docks in high heels trying to drum up business during fleet week, but the effect is the same.
Ei bine, nu s-a întâmplat chiar așa, dar efectul e același.
Well, that's not exactly what's happening, But the effect is the same.
în anumite cazuri, asta provoacă vindecarea rănilor vechi, dar efectul e doar temporar.
In some cases, it has caused old injuries to heal, but the effect is only temporary.
Da. Dar efectul e cumulativ.
Can you repair it? Yes, but the effect is cumulative.
Dar efectul e profund, permanent.
BUT THE EFFECT IS PROFOUND. PERMANENT.
Îmi tremură mâinile, dar efectul e bun.
Shaky hands, but it works well.
Din păcate, e cam scump, dar efectul e absolut sigur.
But the result is unavoidable, like death.
Îmi cer scuze, eu am încercat, i-am cumpărat cu un număr mai mare fiindcă am crezut că așa o să văd mai bine, dar efectul e invers.
I'm sorry. I tried... I bought a higher number, 'cause I thought they'd make you see clearer, But it actually works the opposite ways.
Compoziția chimică e identică, dar efectul e mai rapid și te poate ajuta cu ulcerațiile bucale.
It's chemically identical to what you're already taking, but... the onset time is purportedly faster and should help you with your mouth sores.
Poate că nu defilează pe străzi în tocuri încercând să agațe într-un parc camionagii dar efectul e același.
She may not be walkingthe docks in high heels, tryingto drum up businessduring fleet week, but the effectis the same.
Dar efectul e același când e băgat sub unghii.
Reeds. But their effect is the same when the chutes are inserted underneath the fingernails.
Dar efectul e același când e băgat sub unghii. Ali, cred că n-ai torturat pe nimeni în viața ta.
Reeds. But their effect is the same when the chutes are inserted underneath the fingernails.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dar efectul e" en roumain
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 38 ms.
