Don't tell anyone, but... I was a battered husband.
Dar... am fost crescut după un anume set de principii.
But... I was raised with a certain set of principles.
Ai fost rănit amarnic, dar... am știut că-ți vei reveni.
You were sorely injured, but... I knew you'd recover.
Dar... am iubit-o pe copilă ca pe una a mea.
But... I loved the child as if she were my own.
Dar... am realizat c-a fost mai mult pentru mine.
But... I realized I was doing it more for mine.
Dar... am fost pe picioare două luni mai târziu.
But... I was up and walking two months later.
Dar... Am vorbit sincer când am spus despre sora ta.
But... I meant what I said about your sister.
Dar... am nevoie de tine să fii pragmatic și inteligent.
But... I need you to be a hard-headed pragmatist.
Dar... am fost eliminat și n-am făcut ce trebuie pentru echipă.
But... I was deleted and I did something right for the team.
Am încercat sa ma implic dar... am ajuns prea târziu.
I tried to engage, but... I was too late.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
