I-am oferit o mulțime de bani, dar... ea nu poate veni.
I offer her a lot of money, but... she cannot come.
Dar... Ea e cea care m-a plătit ca să lansez zvonul.
But... She's the one who paid me to start the rumor.
Chiar și stelele apun, dar... ea nu a putut accepta asta.
Every star fades, but... she couldn't accept that.
Vă mulțumesc pentru înțelegere, dar... ea e aici.
I thank you for your sympathy, but... she is here.
Dar... ea nu face un miel de sacrificiu teribil.
But... she does make a terrific sacrificial lamb.
Dar... ea trebuie să afle pentru ea.
But... she has to find out for herself.
Dar... ea nu are dreptate în cap.
But... she isn't right in the head.
Dar... ea nu a putut face.
But... she couldn't do it.
Dar... ea mi-a salvat viața noastră.
But... she did save our lives.
Dar... ea înțelege de ce fac asta.
But... She understands why I am doing this.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
