Întotdeauna m-am îngrijorat de faptul ca el să umple pe stradă după ce se întunecă, dar... nu vrea să meargă cu tatăl său de mână când își cumpără culorile, așa că...
I always worried about him being on the street after dark, but... he didn't want his daddy tagging' along when he went to buy his paints, so...
Ea nu știe unde mă aflu sau ce fac, dar... nu vrea să-mi cauzeze mai multe probleme, așa că... îmi va acorda divorțul.
She doesn't know where I am or what I'm doing, but she doesn't want me to have any more problems, so she'll give me a divorce.
Ar trebui să fie în Palm Beach, nu în Londra, dar... nu vrea să audă de asta.
Well, he should be on Palm Beach, not stuck here in London, but he won't hear of it.
Autres résultats
Dar... Nu aș vrea să te lași influențat de zvonuri.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
