Sper că savurezi momentul, dar... te rog să ieși din clubul meu.
Hope you are enjoying yourselves, but please exit my club now.
Știu că uneori sunt prea directă, dar... te rog nu te supăra pe mine.
I know I can be very direct sometimes, but... please don't be mad at me.
Dã-le o ºansã, dar... te rog, nu te mai întoarce aici încã o datã.
Just give them a try, but... Please, don't come back here again.
Uite, poate nu e timpul să-ți reamintesc, dar... te rog, ia considerare să preiei bagheta din nou.
Look, this may not be the time to bring it up, but... please consider taking up the baton again.
Ai nevoie de timp, înțeleg, dar... te rog...
You need time. I get it, but... please, I just...
Știu că te va răni, dar... te rog...
I know it's going to hurt you, but... please... be a little proud of me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
