Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
date of the interview
visa interview
Candidaţii care nu prezintă, la data interviului, toate documentele specificate vor fi descalificaţi.
Candidates who fail to submit all the documents specified on the date of the interview will be disqualified.
Săptămâna de referință și data interviului nu pot să fie decalate printr-un interval mai mare de cinci săptămâni, excepție făcând cazurile din al treilea trimestru,
The reference week and the date of the interview may not be more than five weeks apart, except in the third quarter,
în mod normal, interviul are loc în cursul săptămânii care urmează imediat după săptămâna de referinţă. Săptămâna de referinţă şi data interviului nu pot să fie decalate printr-un interval mai mare de cinci săptămâni, excepţie făcând cazurile din al treilea trimestru,
the interview normally takes place during the week immediately following the reference week. The reference week and the date of the interview may not be more than five weeks apart, except in the third quarter,
Vizele sunt în mod normal eliberate în termen de câteva zile de la data interviului.
Visas are normally available within a few weeks of the interview.
Cand va oferim data interviului, va vom anunta si ce informatie sau dovezi trebuie sa aduceti cu dvs.
When we give you the date of your interview, we will tell you what information or evidence to bring with you.
Neincluderea soţiei/soţului va conduce la descalificarea solicitantului principal şi refuzul vizelor din caz, la data interviului pentru viză.
Failure to list your spouse will result in disqualification of the principal applicant and refusal of all visas in the case at the time of the visa interview.
Dovezile referitoare la educatie sau la experienta profesionala nu trebuie transmise odata cu înregistrarea, ci trebuie prezentate ofiterului consular la data interviului pentru viza de imigrare.
Documentary proof of education or work experience should not be submitted with the lottery entry, but must be presented to the consular officer at the time of the visa interview.
Decizia privind rezultatul selecției va fi comunicată fiecărui candidat in cel mult 10 zile de la data interviului.
Decision regarding the selection's outcome will be communicated to each candidate in maximum 10 days from the interview.
Acest lucru se aplică atât eșantioanelor de gospodării, cât și celor de persoane, indiferent dacă perioada de referință utilizată este fixă din punct de vedere calendaristic pentru întregul eșantion sau este o perioadă de referință mobilă stabilită în funcție de data interviului pentru gospodăria sau persoana respectivă.
This applies both to the household and personal samples, and irrespective of whether the reference period used is fixed in terms of calendar dates for the whole sample or is a moving reference period determined according to the timing of the interview for the household or person concerned.
Majoritatea procedurilor administrative sunt soluţionate în termen de 60 de zile de la data interviului de viză.
Most administrative processing is resolved within 60 days of your visa interview, but some cases may take up to eight months.
Candidaților invitați la interviu (a se vedea mai jos procedura de selecție) li se va cere să prezinte până la data interviului documentele justificative privind cerințele de bază prevăzute și alte calificări și experiență necesare
Candidates who are invited to interview (see selection procedure below) will also be required by the time of the interview to have supplied the relevant supporting documents relating to the basic requirements laid down, and other qualifications and experience claimed
li se atrage atenţia asupra faptului că, la data interviului, trebuie să prezinte documentele justificative referitoare la studii şi experienţa profesională, precum şi la funcţiile ocupate în acel moment, sub formă de copii sau de fotocopii.
you must produce by the interview date, solely in the form of copies or photocopies, supporting documents relating to your studies, professional experience and current responsibilities.
Majoritatea procedurilor administrative sunt soluţionate în termen de 60 de zile de la data interviului de viză. În cazurile în care procedura administrativă este necesară, durata timpului de procesare va fi diferită în funcţie de circumstanţele fiecărui caz în parte.
Most administrative processing is resolved within 60 days of your visa interview, but the length of processing time will vary based on the circumstances of each case.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
