Documentul de autorizare a fost semnat și datat de departamentul juridic.
The authorization document was signed and dated by the legal department.
Ai grijă ca înscrisul să fie datat și semnat corespunzător.
Make sure the written document is dated and signed appropriately.
Asigurați-vă că documentul completat corect este semnat și datat în mod corect.
Make sure the duly completed document is signed and dated correctly.
Tatăl său este cineva care nu m-am datat foarte mult timp.
His father is somebody who I hadn't dated very long.
A fost semnat de subsemnatul și datat cu data de azi.
Been signed by yours truly and dated... today's date.
Și eu sunt cu siguranța interesat de o femeie care le-au datat.
And I'm definitely interested in a woman they may have dated.
De fapt, eu sunt surprins tu nu i-ai datat.
In fact, I'm surprised you haven't dated her.
Aceasta față-și datat, ea a jucat sări coardă cu această linie.
This girl I dated, she played jump rope with that line.
L-am cunoscut în primul an, am datat timp de șase luni.
I met him freshman year, we dated for six months.
Ori schimbare și costum poate sa fi fost un pic datat.
Times change and suit may have been a little dated.
Acesta este un pic datat, dar încă un curs foarte bun.
It is a bit dated, but still a very good course.
De acord, este un pic cam datat pe alocuri.
Granted, it - t's a tad bit dated in places.
Pe baza ratei active de degradare a energiei, le-am datat.
Based on the active rate of energy decay, I dated them.
