Dacă utilizați site-ul nostru, colectăm și date despre dvs.
If you are using our website, we also collect data about you.
Putem colecta si procesa urmatoarele date despre dvs.
We may collect and process the following data about you...
Acele părți terțe de la care primim date despre dvs. sunt in general partenerii de afaceri.
The third parties from which we receive information about you could include credit reference agencies or trade references.
Acele părți terțe de la care primim date despre dvs. vor include, în general, persoane care cumpără servicii și în numele dvs.
The third parties from which we receive information about you will generally include business partners.
Putem colecta date despre dvs. care sunt disponibile în mod public.
We may gather data on you, that are publicly available.
Pentru a împiedica ca date despre dvs. şi comportamentul dvs. pe internet să fie transmise către Facebook, deconectaţi-vă din contul de Facebook sau de pe alte reţele sociale înainte de a vizita website-ul nostru.
To prevent the transmission and storage of data on you and your behavior while you visit our sites to social networking sites, log out of them prior to visiting our website.
De asemenea, voiaj.md distribuie date despre dvs. în următoarele situații
Also, voiaj.md shares data about you under the following circumstances
De asemenea, momondo partajează date despre dvs. în circumstanțele următoare
Also, momondo shares data about you under the following circumstances
Avem dreptul să colectăm şi să procesăm următoarele date despre dvs.
We may collect and process the following data about you
Acest modul de cookie poate să colecteze date despre dvs și să le trimită și acestora.
That cookie may then collect data about you and send it to them too.
În rularea și întreținerea site-ului nostru, putem colecta și procesa următoarele date despre dvs.
In operating our website we may collect and process the following data about you
Dacă faceți clic pe acele linkuri sau dacă activați aceste conexiuni, este posibil ca terțe părți să colecteze sau să proceseze date despre dvs.
Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you.
Va rugăm, de asemenea, să ne contactati pe această cale in cazul in care doriti sa aflati dacă am înregistrat date despre dvs. şi care sunt acestea.
Please also contact us if you would like to know whether we have collected data about you and, if so, which data.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.