Sunetul necomprimat este exact ceea ce se aude - date originale necomprimate.
Uncompressed audio is exactly what it sounds like - original data with no compression.
Toate fișierele convertite salvează pe utilizator poziție definită astfel încât nu există nici o șansă de date originale pierdute.
All converted files saves at user defined position so that there is no chance of original data lost.
La instalarea sau modernizarea unui server, în cazul în care apar probleme sau comportament neașteptat, primul pas în rezolvarea problemelor ar trebui să facă o instalare curată cu fișierele de date originale.
When installing or upgrading a server, if problems or unexpected behavior arise, your first step in troubleshooting should be to do a clean install with the original data files.
Fie modificați numele variabilei sau tipul de date astfel încât este în conformitate cu tipul de date originale.
Either change the name of the variable or change the data type so it conforms with the original data type.
Pentru sursele de date care sunt rezultatul unei legături de înregistrări, lista cuprinde informații cu privire la noua sursă de date și la ansamblul de surse de date originale din care provine noua sursă de date.
For data sources that result from a record linkage, the list comprises information on the new data source and on all original data sources from which the new data source has been derived.
Prin corelarea rezultatelor obținute, finalizarea studiului va aduce date originale importante privind valorea aromatică și rolul terapeutic al speciilor de plante analizate, care pot servi ca promotori ale unor investigații complexe ulterioare cu transfer tehnologic.
Correlating the obtained results, the following through of the study will bring important original data regarding the aromatic value and therapeutically role of the analyzed plant species which can serve as promoters of later more complex investigations with technological
Nu sunt prezente date originale.
No original data are present.
Prin urmare, protocolul IB elimină întârzierea retransmiterii din cauza pierderii pachetelor de date originale, îmbunătățind astfel performanța protocolului.
Therefore, IB protocol eliminates the delay of retransmitting due to the loss of original data packets, thereby improving the performance of the protocol.
Fișele de date originale ale producătorilor individuali sunt de asemenea disponibile în format PDF.
The original data sheets of individual manufacturers are also available as PDF.
Singura provocare ar putea fi menținerea fiecărei date originale și unice.
The only challenge could be keeping each date original and unique.
Cataloagele de date originale pot conține seturi de date cu erori.
The data catalogues of origin may contain datasets with errors.
Acestea includ lichidități, depozite la vedere la bănci, alte investiții foarte lichide pe termen scurt cu date originale de scadență de trei luni sau mai puțin de trei luni și descoperiri de cont.
They include cash in hand, deposits held at call with banks, other short-term highly liquid investments with original maturities of three months or less, and bank overdrafts.
securitatea seturilor de date duplicate trebuie să fie la același nivel ca pentru seturile de date originale
the security of the duplicated datasets must be at the same level as for the original datasets
