Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
data required
data requested
required data
Datele vor fi apoi filtrate de un intermediar (pentru a fi formatate și pentru a elimina datele PNR care nu sunt incluse pe lista de date solicitate în propunere) sau vor fi trimise direct UIP-urilor.
Data would then be filtered by an intermediary (to be formatted and to exclude PNR data not included in the list of data required by the proposal) or sent directly to PIUs.
Statele membre desemnează o organizaţie publică sau privată care să participe la culegerea de date solicitate în temeiul prezentului regulament.
Member States shall designate a public or private organisation to participate in collecting the data required under this Regulation.
Management global si facil privind tipurile de date solicitate,
Global and simple management of the data requested
Identificarea datelor colectate pentru bilanțul nutrienților la nivel regional și calcularea estimărilor și a coeficienților pentru diferitele date solicitate privind nutrienții.
To identify collected data for nutrient balances at a regional level, and produce estimates and coefficients for the various nutrient data requested.
In ceea ce priveste configuratorii si din punctul de vedere al minimizarii datelor, am redus cantitatea de date solicitate cat mai mult posibil.
As regards the configurators and from the data minimization point of view, we have reduced required data as much as possible.
Pentru a achita impozitul funciar trebuie să urmați câțiva pași simpli: accesați pagina serviciului aici, introduceți tipul de impozit și alte date solicitate în formular, finalizați comanda și efectuați plata.
To pay land tax you have to follow few simple steps: go on MPay website here, enter the type of tax and other required data in the form, complete the order and make the payment.
si orice alte date solicitate de organele abilitate si de specificul activitatiilor societatii.
and any other data requested by the competent authorities and the specificities of the company's activities
Acestea pot include probe sau date solicitate sistemului de monitorizare, sistemului de control al traficului, administrației maritime, serviciilor de salvare, companiei de transport maritim sau navei accidentate.
This can include evidence or data requested from any monitoring system, from the traffic control system, from the maritime administration, from the rescue services, from the shipping company and the casualty vessel.
alte date solicitate de utilizator.
other data requested by a user.
Cu geodropbox: accesați platforma, localizați pe hartă zona de verificare a tuturor arhivelor de date solicitate și partajați fiecare document legat de lucrare. Localizare
With geodropbox: access the platform, localize the work area on the map, check all the required data, archive and share each document related to the project.
Cu toate acestea, Comisia nu dispune, printre cererile SQL preprogramate, de cele care să îi permită extragerea combinației de date solicitate de reclamant, conform schemei indicate de acesta în cererea sa de acces.
However, the Commission's pre-programmed SQL queries do not include those that would enable it to extract the combination of data requested by the applicant, according to the scheme outlined in his application for access.
Agenţia de la Haga va trebui să verifice dacă cererea Trezoreriei americane este justificată din punct de vedere al luptei antiteroriste, aceasta trebuind să fie formulată cât mai precis formulată, pentru a reduce la minimum cantitatea de date solicitate.
Europol will have to check that every data transfer request by the US Treasury is justified by counter-terrorism needs and that the volume of data requested is as small as possible.
Statele membre se asigură că unitățile de stocare de date solicitate sunt complet transparente și oferă acces permanent online autorităților competente din statele membre, Comisiei și părții terțe independente.
Member States shall ensure full transparency and online accessibility of the required data storage facilities for the competent authorities of the Member States, the Commission and the independent third party on a permanent basis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.