Corelarea acestor date va permite coordonarea dintre agenţiile de mediu şi cele de sănătate publică.
Linking this data will enable coordination between public health and environmental agencies.
Analiza acestor date va ajuta, fără îndoială, să asigure utilizarea cât mai eficientă a investiţiilor.
Analysis of this data will certainly help to ensure that best use is made of the investments.
După ce vei face asta, drumul către un process bazat în totalitate pe date va deveni mult mai ușor.
Once you do this, the road towards a decision-making process based entirely on data will become smoother.
În conformitate cu prevederile menţionate mai sus, prelucrarea acestor date va fi efectuată conform cu principiile de onestitate, legalitate, transparenţă şi protejare a confidenţialităţii şi a drepturilor utilizatorilor site-ului web.
In compliance with the above mentioned provisions, processing of such data will be carried out according to the principles of honesty, lawfulness and clarity and protection of the confidentiality and rights of website users.
Cu toate acestea, nerealizarea acestor date va face imposibilă realizarea solicitărilor efectuate sau intenționate de către utilizator 5.
However, failing to provide such data will make it impossible to carry out the requests made or intended to by the user 5.
În următoarele 18 luni, accesul la date va fi blocat.
For 18 months after that - the data will be blocked (inaccessible).
Sursă: OMS Mai mult, utilizarea adecvată şi eficientă a acestor date va ajuta la reducerea costurilor de furnizare a serviciilor, la eliminarea barierelor dintre specialităţile medicale şi furnizorii de servicii, la sporirea transparenţei pentru pacienţi şi la asigurarea unei experienţe complete pentru pacient.
Furthermore, the effective and efficient use of this data will help to reduce costs of service provision, to break down barriers between clinical specialties and service providers, to improve transparency for patients, and to deliver a more holistic patient experience.
Rețineți că rularea unei interogări de actualizare pentru a șterge date va modifica valorile existente la NULL sau la un șir de lungime zero (o pereche de ghilimele duble fără spațiu între ele), în funcție de criteriile pe care le specificați.
Remember that running an update query to delete data will change the existing values to either NULL or a zero-length string (a pair of double quotation marks with no space in between), depending on the criteria that you specify.
Valorificarea acestor date va contribui apoi la stabilirea sistemului integrat european de date statistice în domeniu în vederea obținerii unui nivel maxim de comparabilitate între modurile de transport din statele europene.
Using this data will then help establish an integrated European system containing statistics on this area, with a view to achieving the maximum degree of comparability between the modes of transport deployed in European countries.
Plafonul pentru date va scădea treptat la data de 1 ianuarie a fiecărui an, după cum urmează: 3,50 EUR, 3 EUR, 2,50 EUR in 2022.
The cap for data will progressively decrease on 1 January each year as follows: €3.50, €3 to €2.50 in 2022.
Apoi toate aceste date va trebui să fie importate în telefon Android unul câte unul.
Then all of this data will have to be imported to the Android phone one by one.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
