Începe să pregătești locul nostru imediat și oferă-mi toate datele structurale pe care le găsești.
Start setting' up our site right away and get me all the structural data you can find.
Începe să pregătești locul nostru imediat și oferă-mi toate datele structurale pe care le găsești.
Start settin' up our site right away and get me all the structural data you can find.
Cum XML ofera o cale standard de a coda datele structurale, interpretarea codurilor de control altfel decat ca si marcaj ar anula avantajele folosirii XML.
Since XML provides a standard way of encoding structured data, representing control codes other than as markup would undo the actual advantages of using XML.
De asemenea, EskoArtwork Automation Engine a imbunatatit integrarea cu datele structurale permitand utilizatorilor sa detecteze erori in stadii incipiente ceea ce duce la imbunatatirea calitatii si reducerea costurilor.
It also improved the integration with structural data allowing users to detect errors at an early stage which increases overall quality and reduces costs.
Autres résultats
Comisia nu utilizează datele anchetei structurale în agricultură în scopul extragerii de eșantioane sau al efectuării de anchete.
The farm structure survey data shall not be used by the Commission for drawing samples or for carrying out surveys.
Datele anchetei structurale în agricultură sunt transmise Comisiei în format electronic și la nivel de exploatații agricole individuale.
The farm structure survey data transmitted to the Commission shall be in electronic form and at the level of individual agricultural holdings.
În ceea ce privește estimarea valorii adăugate brute, au fost utilizate datele provenite din statisticile structurale Eurostat privind activitatea întreprinderilor, deoarece se consideră că aceasta este sursa cea mai pertinentă.
Regarding the estimation of gross value added, data from the Eurostat Structural Business Statistics have been used as it is considered to be the most accurate source.
Aceasta vizează o comparare a datelor statistice pentru același fenomen sau element din alte anchete sau surse și o evaluare a coerenței cu datele statistice structurale referitoare la întreprinderi pentru numărul de persoane angajate în funcție de NACE Rev. și grupul de mărime.
This covers a comparison of statistics for the same phenomenon or item from other surveys or sources and an assessment of coherence with structural business statistics for the number of persons employed as a function of NACE Rev. and Size Group.
Statele membre transmit Comisiei datele validate ale anchetei structurale în agricultură pentru 2010, până la 31 martie 2012.
Member States shall transmit to the Commission validated survey data for the farm structure survey for 2010 by 31 March 2012.
Pentru îmbunătățirea calității datelor de ieșire, managementul surselor de date (Data Source Management - DSM) ar trebui realizat în scopul identificării și corectării greșelilor repetitive și structurale din datele de intrare direct la furnizorul de date,
To improve the quality of output data, data source management (DSM) should be carried out with the aim of identifying and correcting repetitive and structural mistakes in input data directly with the data provider,
"managementul surselor de date" (Data Source Management) sau "DSM" înseamnă identificarea și corectarea direct la un furnizor de date a greșelilor repetitive și/sau structurale din datele de intrare
'Data Source Management' or 'DSM' means identifying and correcting directly with a data provider repetitive and/or structural mistakes in input data
Datele cercetării prezentate vizează componentele structurale ale bunăstării psihologice la studenţii cu profil umanistic.
Survey data are presented of the psychological well-being of textual components of humanistic students.
Modificarile structurale si de management pot fi usor implementate de catre beneficiar, iar datele istorice raman nemodificate, asa cum au fost introduse la momentul respectiv.
Structure and management modifications can be easily implemented by the beneficiary and data history remains unchanged, as they were inserted at that time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
